U duttore Anthony McGrath, 34 anni, (in stampa in una foto senza data) hà avutu una serie di affari, à volte mentre posava cum'è un irlandese 007.
Un chirurgu Maserati incarceratu per una truffa di 180 000 £ hè statu rivelatu cum'è un wannabee 007 chì si chjamava "Paddy Bond" postu ch'ellu avia una serie di affari daretu à a so moglia GP.
U duttore Anthony McGrath, 34 anni, hà ancu perseguitatu una donna quandu ellu è a so moglia Anne Marie, 44 anni, stavanu cercandu per un zitellu - è li disse solu quandu u prublema hè ghjuntu in tribunale, chì l'incitava à scoppià in lacrime.
McGrath, chì hè natu in Irlanda, hà ammissu di ùn cunnosce micca u numeru di donne chì avia ingannatu è hà pruvatu à scusà u so tradimentu suggerendu chì era "fame d'amore" in casa, u Sun hà dettu.
U ratu d'amore, chì hè statu incarceratu per 8 anni ieri dopu meziornu dopu à esse statu cundannatu culpèvule d'assicuranza è fraudulente ipotecario, hà scambiatu 13 500 testi cù una amante in solu 12 mesi trà 2013 è 2014.
McGrath si vantava di a so prudenza sessuale à l'amichi, dicendu chì era entusiasmu di "battà a lontra" - una riferenza strana à u sessu.
A so moglia avia cuminciatu à sospettà l'adulteriu, è quandu hà annunziatu ch'ellu andava à una cunferenza in Swansea u 14 di ferraghju di u 2014, hà rispostu: "Quale hè u nome esatta di u cursu è u locu per pudè cercà è verificà chì site veramente un cursu piuttostu chè partendu per un pocu di Valentine cun un altru.
I testi ponenu ancu luce nantu à a situazione finanziaria terribile di a coppia, è cumu si parlava di falsificà un break-in.A so moglia hà inizialmente affruntatu i stessi accusazioni è ellu, ma hè stata liberata per tutti i cunti.
In u 2015, a situazione finanziaria di a coppia era cusì cattiva, a Sra McGrath hà accusatu u so maritu di arrubbari u so iPad da una vittura aperta in 2015.
McGrath li dumandò di chjamà a polizia, ma ella disse: "Se vulete fà un furtu, fate cusì, ma ùn mi menti micca.
"Se portate a pulizzia in casa, dicu chì crede chì era voi, salvu ùn mi dite a verità è rinviate l'iPad".
Quandu McGrath li disse di dì à a pulizza in casu chì u ladrone tornava, hà rispostu: "Nisun secondu colpu, salvu chì avete pianificatu un furtu massivu in tutte e vostre fine.
"Vulete generà una scam d'assicuranza.Vi dicu.vi dicu.Tit discorsu.A menu chè vo vultà u mo iPad.'
McGrath è a so moglia di u GP Anne-Louise McGrath eranu in debitu à a ritmu di millaie di lire quandu u maritu hà decisu di fà un falsu rapportu di robba à a polizia.Sò tutti dui visti in ritratti senza data fora di Luton Crown Court
U gadget hè statu fattu in una vera incursione in a so casetta in affittu di £ 2,400 à u mese nantu à i terreni di u duminiu Luton Hoo.
Ma in l'aprili di u stessu annu, McGrath hà fattu un falsu rapportu à a polizia chì a so casa era stata arrubbata è antichi preziosi arrubati.
Riclamò più di £ 180,000, dicendu chì a pruprietà arrubbata da a cantina includeva antichi è mobili caru, gioielli, argenteria, opere d'arte, vasi Ming, tappeti orientali è cristalli.
"Questa hè una storia assai dispiaciuta di un sgiò McGrath assai talentu.Per mezu di i vostri talenti, avete risuscitatu per esse un chirurgu ortopedicu di successu è cascate, per l'avidità è l'arroganza, induve site oghje.'
U ghjudice hà dettu chì l'applicazioni ipotecarie fraudulente fatte da u cunsultante per assicurà trè ipoteche per un valore di più di un milione di sterline nantu à duie pruprietà dimustravanu "una sfacciatazza à mozza" cù i documenti falsi è falsi chì avia pruduttu.
"A vostra disonestà ùn cunnosci micca limiti perchè, ancu dopu avè guadagnatu assistenza finanziaria, avete sempre bisognu di più soldi è chì vi hà purtatu à fà una pretesa fraudulenta per un furtu.
"Per via di a vostra arroganza, ùn avete micca pensatu chì una cumpagnia d'assicuranza o a polizia interrogà un omu di u vostru statutu", disse.
McGrath ùn era micca in u dock per sente u numeru d'anni chì deve serve daretu à e sbarre.A mità di a sentenza, hà gridatu à u ghjudice "Avete suppressatu l'infurmazioni.Avete abusatu di u vostru putere cum'è ghjudice.
McGrath hà dettu chì u ghjuridicu ùn avia micca intesu a verità è continuò: "Mi parlate cum'è s'ellu era un zitellu.Vergogna à tè.'
McGrath hà sottumessu ritratti falsi di l'articuli ch'ellu dichjara di possede.Stu caminu di marmura rossu rococò di u 19u seculu di u valore di £ 30,000 (a manca) era statu veramente cacciatu da a casa anni prima.Ùn avia mai avutu stu clock, ma truvò a foto in altrò
Dui orecchini (à manca) è un anellu (a destra) chì McGrath hà dichjaratu d'avè possedutu quandu ellu hà sottumessu a falsa reclamazione d'assicuranza.Cum'è cù l'altri ogetti, avia trovu i ritratti in altrò
Dopu disse à u ghjudice Mensah "Sì una persona abusiva, razzista è terribile".Vergogna à voi per suppressione a verità.'
A casa di £ 1,1 milioni chì hà compru cù e so applicazioni fraudulente di ipoteca hè stata trovata cù difetti strutturali, vale à dì chì ùn pò micca esse venduta.
Prima chì a sentenza hè stata passata oghje, u tribunale hà dettu chì McGrath ùn puderà mai più praticà è a so carriera hè avà arruinata.
McGrath, chì hè statu cresciutu in una casa di casa georgiana, sperava chì a scam l'aiutassi à cullà i fondi necessarii per rinnuvà a nova casa di 1,1 milioni di £ di a coppia chì avianu compru in St Albans, Hertfordshire.
Ma mentre a polizia investigava l'"effrazione" in a casetta affittata chjamata The Garden Bothy in i terreni di Luton Hoo, una antica casa signorile di Bedfordshire induve a regina è u duca di Edimburgo eranu stati durante a so luna di miele, sò diventati suspetti.
Anu scupertu l'estensione di i debiti di u cunsultore è, mentre anu guardatu più vicinu à i so affari finanziarii, anu truvatu chì avia fattu una serie di falsi dichjarazioni annantu à i so guadagni è di a Sra McGrath in rispettu di trè applicazioni di ipoteka.
À a fine di un prucessu di quattru mesi à u tribunale di a corona di Luton, chì hè cunsideratu chì hà custatu à i contribuenti più di mezzo milione di lire, McGrath hè statu cundannatu culpèvule di quattru capi d'una froda di scam d'assicuranza, pervertendu u cursu di a ghjustizia publica, è trè. accuse di frode ipotecaria.
A Sra McGrath hè stata liberata da u ghjuridicu di esse implicata in i trè fraude ipotecarii cù u so maritu è ancu di mantene l'articuli di ghjuvelli chì u so maritu riclamava è di vende à l'asta Bonhams un paru di orecchini.
Avia dettu à a corte chì cù i zitelli à cura è una mamma malata, cusì avia lasciatu assai di l'affari finanziarii di a famiglia à u so maritu.
Et elle a dit qu'il l'avait assurée que les bijoux qu'elle avait voulu vendre pour collecter des fonds ne faisaient partie d'aucune réclamation d'assurance qu'il avait faite.
In i mesi chì precedenu u furtu fittiziu in l'aprili di u 2015, a coppia irlandese cù quattru figlioli di età trà 4 è 14 anu pruvatu disperatamente di stà finanziariamente à flotu.
Anu guadagnatu boni salarii.Era un GP rispettatu è era un chirurgu ortopedicu à u Royal National Orthopaedic Hospital in Stanmore chì guadagnava circa £ 84,000 à l'annu.
Avianu da pagà £ 2,400 à u mese per allughjà u Garden Bothy, custruitu in u 1800 è una volta utilizatu in un episodiu di l'ispettore Morse.
Dopu, anu avutu rimborsi di l'ipoteca di £ 2,400 per a so nova casa indipendente di sette camere in a frondosa Clarence Road, St Albans, chì ùn puderanu mancu campà per via di un costosu travagliu di ristrutturazione chì era realizatu.
Questa era a casetta induve a coppia abitava chjamata The Garden Bothy in u terrenu di Luton Hoo, una antica casa signorile di Bedfordshire.
Questa hè a casa di 1,1 milioni di £ in St Albans chì a coppia avia compru è stava pruvatu à cullà soldi per rinnuvà.
McGrath hà campatu in una casa signorile georgiana di 200 anni chjamata Somerville House in Co Meath, compru da u so defuntu babbu Joseph McGrath chì era ancu un chirurgu ortopedicu.
E preoccupazioni per i tariffi di a scola per i so figlioli è e carte bancarie chì sò state declinate in i supermercati stavanu mettendu una forte tensione à a relazione di a coppia.
Avia ancu dettu à u pruprietariu di una impresa antica chì aiutava à finanzà un rifugiu per i zitelli in Siria, dicendu chì avia digià trasferitu £ 74,000, ma l'investigazioni anu revelatu chì ùn era micca statu mandatu soldi.
U procuratore di prucessu Charlene Sumnall hà dettu à a ghjuria di trè donne è nove omi à a Luton Crown Court: "Questu era tuttu una bugia.Anthony McGrath hà pruvatu à cullà quant'è più soldi pussibule à principiu di 2015, micca per i zitelli di Siria, ma per alleviate a pressione finanziaria significativa chì face ellu è a so moglia.
Malgradu i prublemi di soldi, Anthony McGrath hà spesu £ 50,000 in una Maserati, dopu dicendu à a polizia chì era "micca particularmente bè cù i soldi".
Hà campatu in una casa signorile georgiana di 200 anni chjamata Somerville House in Co Meath, compru da u so defuntu babbu Joseph McGrath chì era ancu un chirurgu ortopedicu.
U babbu avia una passione per l'antichità è, cum'è un picciottu, McGrath hà sviluppatu a stessa passione, diventendu assai sapientu di l'arti è l'antichità.
Dopu, cù Anne-Louise chì restava in a so casa in Aberdeen è travagliendu cum'è GP, McGrath si trasferì à u sudu in Inghilterra per travaglià in un ospedale in Southampton.
McGrath hà travagliatu in parechji ospedali prima di andà à travaglià in u Royal National Orthopaedic Hospital in Stanmore, nord-ovest di Londra.
Anne-Louise era un GP autonomu, ma u ghjuridicu hè statu dettu chì à u mumentu di a fraudulenza ùn hà micca travagliatu assai perchè era cura di i zitelli è di a so mamma anziana.
Trè applicazioni di ipoteka sò state presentate da u maritu à u Lloyds Bank trà 2012 è 2015 sustinute da documentazioni falsificate in relazione à i so guadagni è di a so moglia.
Un falsificatu "riferimentu di l'impieghi è di u redditu" presuntamente mandatu da u dipartimentu HR di un ospedale in Southampton induve McGrath hà travagliatu durante u 2012 avia inflatatu i so guadagni di quasi £ 10,000.
I ducumenti suppostamente preparati da i contabili cuntenenu una falsa "proiezione" chì u redditu di a Sra McGrath per l'annu finu à marzu 2013 seria in a regione di £ 95,000.
À quellu tempu, Anne-Louise curava i so trè figlioli è una mamma malata è travagliava pocu.Avia dichjarata u so redditu per u listessu periodu di £ 0.
Insiemi di cunti falsi chì mostranu figure false è inflate per i guadagni di a coppia sò stati ancu sottumessi à a banca cum'è parte di l'applicazioni.
L'accusazione hà dettu chì una altra lettera da una sucietà finanziaria chì avia offertu à a moglia un impiegatu cum'è ufficiale medico à una tarifa di ghjornu di £ 500 à ghjornu, cuntene ancu una firma falsificata.
Pagamenti unicu à McGrath chì apparsu in i so dichjarazioni bancarie per l'articuli cumpresi l'antichità chì avia vindutu, hà pruvatu à passà cum'è parte di u so salariu.
Una foto di teapots d'argentu chì McGrath hà dichjaratu falsamente chì era stata arrubbata da a so casetta.Cum'è cù tutte e ritratti, eranu stati copiati da altrò
In u risultatu di i so inganni, una ipoteka per £ 825,000 è dopu una altra ipoteka per £ 135,000 hè stata risuscitata nantu à a so casa in St Albans.
Un'altra ipoteca di 85,000 £ di compra per lasciare hè stata allora ottenuta nantu à una pruprietà precedentemente senza ipoteca in Somerton Close, Belfast.
Cù a casa di 1,1 milioni di £ in Clarence Road, St Albans, McGrath hà pensatu chì s'ellu si mette à rinnuvà, puderia duppià u so valore.
Ma i so impegni finanziarii mensili è i costi di custruzzione crescente significavanu chì stavanu luttendu per truvà i soldi per a risturazione chì si moveva lentamente.
A sera di u 15 d'aprile di u 2015, Anthony McGrath hà telefonatu à a polizia di Bedfordshire è hà dettu chì era statu un furtu in u Garden Bothy.
Hà dichjaratu chì una grande quantità d'antichità, mobili, tappeti, pitture è argenteria, orologi di u 19u seculu eranu stati arrubati da a cantina induve eranu stati almacenati pronti per u trasladu à St Albans.
Ellu disse chì 25 grandi scatuli di Tupperware in quale ellu conservava i preziosi patrimonii di a famiglia, cumprese i vasi Ming, l'argenteria è i cutellerie, eranu stati pigliati.
U duttore hà dettu ancu pigliatu da a cantina da i ladri era un focu rococò di u XIX seculu chì valeva in a regione di £ 30,000.
L'entrata era stata guadagnata da una finestra chì era rotta in a cucina, ma sorprendentemente ùn ci era micca indizi forensici.
Quandu a polizia hà esaminatu l'antica finestra a guillotina, anu vistu chì un vetru in fondu à a manu sinistra era stata fracassata lascendu un vetru frastagliatu.
On s'est rendu compte rapidement qu'il aurait été impossible pour quelqu'un d'atteindre par l'extérieur et ensuite de défaire la prise plus haut sans laisser derrière lui des fibres et des marques.
Era stranamente riluttante per publicità annantu à l'intrusione è ùn vulia micca chì a polizia porta u so casu à Crimewatch.
U duttore vulia chì i pulizzeri è l'ajustatori di perdite da a cumpagnia di l'assicuranza ùn deve micca parlà à a so moglia, affirmannu ch'ella soffriva di depressione postnatale, chì era falsa.
Era lentu à vene cun una lista definitiva di ciò chì era statu pigliatu è una descrizzione dettagliata di l'articuli.
Dopu, in lugliu di u 2015 dopu à una dumanda da a polizia per i dettagli è e descrizzioni di l'articuli, u detective Constable Dave Brecknock hà ricevutu ritratti da ellu.
Trè ritratti ricevuti da u detective eranu di un focu di marmura di £ 30,000, u duttore McGrath hà dettu chì era statu arrubatu in u furtu trè mesi prima.
Cù l'altri ritratti, DC Brecknock hà dettu ch'ellu puderia dì ch'elli eranu imaghjini copiati da e foto prese prima.
Ma i ritratti di u focu eranu sfarente, disse, dicendu à a corte: "Spunta.Hè una maghjina di a cosa reale, u veru focu in situ in un edifiziu.
L'ufficiale hà dettu chì i dati chì accumpagnavanu ognuna di e trè foto anu datu a data chì sò stati pigliati in lugliu è l'infurmazioni di latitudina è longitudine indicà u locu cum'è Somerville House in Co Meath, a casa di a famiglia McGrath.
"Queste eranu l'imaghjini in quantu à mè era cuncernatu di u focu arrubatu, allora cumu a mo vittima pò mandà mi foto di u so focu arrubatu", l'uffiziale hà dettu à u ghjuridicu.
A pulizzia hà ancu scupertu chì dopu à l'intrusione, u chirurgu avia guidatu una furgoneta ingaghjata à a casa di a so famiglia in Irlanda.
Quandu a polizia di Bedfordshire, a Garda, andò à Somerville House u 26 di nuvembre di u 2015, truvaru un caminu rococò di u 19u seculu chì era statu rappurtatu arrubbatu in u furtu.
In fatti, u focu anticu era statu compru versu u 2010 è stallatu tandu in u salone di Somerville House.
A Sra Sumnall hà dettu: "Semu tutti educati à crede ciò chì i medichi ci dicenu, ma si sò ammucciati daretu à a vernice di u so statutu".
Ella disse chì McGrath hà guadagnatu £ 84,074.40 in l'annu 2012 à 2013 - "una bella somma, ma micca abbastanza per questa famiglia".
Una foto di un candelabro chì McGrath hà sottumessu cù a so dumanda d'assicuranza malgradu ùn l'avete mai avutu
A Sra McGrath ùn hà micca travagliatu in modu coerente, è hà dichjaratu chì guadagnava £ 0 da u travagliu autonomu in quellu periodu.
U prosecutore hà dettu chì u mutivu chì McGrath hà imbarcatu in stu cursu di cumportamentu era motivatu da a so disperata necessità di soldi.
U so overdraft era in decine di millaie di lire, ùn ci era micca un regnu in spesa è a ristrutturazione di Clarence Road era spirale fora di cuntrollu.Cuntinueghjanu à spende in antichità, vitture, scole è simili.
"Malgradu i so debiti, hà decisu di cumprà una Maserati £ 50,000 - quandu hà dumandatu da a polizia, hà dettu ch'ellu ùn era micca assai bonu cù i soldi - qualcosa di pocu", hà dettu u procuratore.
U ghjornu di u "furtu", 13 membri di un gruppu di conservazione chjamatu The Walled Garden Society avianu visitatu u Luton Hoo Estate per restaurà u giardinu muratu, chì hè vicinu à The Bothy.
U prosecutore hà dettu: "A prisenza di più di una decina di persone à l'apertu vicinu à The Bothy rende sorprendentemente improbabile chì una squadra di ladri prufessiunali avaria sceltu di irruzzione", disse.
"McGrath hà listatu 95 articuli chì hà dichjaratu chì sò stati arrubati durante u furtu, descrivendu a maiò parte in qualchì dettagliu.U valore tutale di sti articuli era £ 182,612.50.'
McGrath hà dichjaratu micca culpèvule di frode cù a so pretesa disonesta à Lloyd's Banking Group Insurance chì a so casa era stata sfondata è pervertendu u cursu di a ghjustizia publica facendu una falsa dichjarazione à a polizia.
A signora McGrath hà dichjaratu micca culpèvule di trè capi di fraude in relazione à a so mancanza di dichjarà à a cumpagnia di assicurazione ch'ella era sempre in pussessu di un paru di orecchini di zaffiro è un anellu di diamanti è di zaffiro è chì l'orecchini sò stati venduti à l'asta à Bonhams.
Infine, a coppia si dichjarava micca culpèvule per trè capi di frode riguardanti trè applicazioni di ipoteka in quale avianu mentitu annantu à i so redditi.
U ghjudice Mensah hà ringraziatu u ghjuridicu per u so serviziu, dopu avè assittatu nantu à u prucessu per 4 mesi quandu li era statu dettu chì durà solu 8 settimane.
U costu di u prucessu, è u prucessu precedente quandu un ghjuridiu ùn pudia micca accordu nantu à l'accusazioni contr'à McGrath, hè stimatu chì hà costu più di mezzo milione di lire.
U ghjudice Mensah hà dettu à u ghjuridicu chì, per via di a durata di u prucessu, seranu scusati u serviziu di ghjuria per i prossimi 10 anni.
I punti di vista espressi in u cuntenutu sopra sò quelli di i nostri utilizatori è ùn riflettenu micca necessariamente i punti di vista di MailOnline.
Tempu di post: 29-mar-2019