ທ່ານດຣ Anthony McGrath, ອາຍຸ 34 ປີ, (ໃນຮູບທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງນາມ) ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ບາງຄັ້ງກໍສະແດງຕົວເປັນໄອແລນ 007.
ແພດຜ່າຕັດຂັບລົດ Maserati ທີ່ຖືກຈໍາຄຸກຍ້ອນການຫລອກລວງ 180,000 ປອນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍວ່າເປັນ wannabee 007 ທີ່ເອີ້ນຕົນເອງວ່າ "Paddy Bond" ໃນຂະນະທີ່ລາວມີສາຍພັນທາງຫລັງຂອງພັນລະຍາຂອງ GP ຂອງລາວ.
ທ່ານດຣ Anthony McGrath ອາຍຸ 34 ປີ, ແມ່ນແຕ່ໄດ້ໄລ່ຕາມຫາຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງເມື່ອລາວ ແລະ ພັນລະຍາຂອງລາວ, ນາງ Anne Marie, 44 ປີ, ພະຍາຍາມຫາລູກ ແລະ ລາວພຽງແຕ່ບອກນາງເມື່ອບັນຫາຂຶ້ນຢູ່ໃນສານ, ເຮັດໃຫ້ນາງຮ້ອງໄຫ້.
McGrath, ຜູ້ທີ່ເກີດໃນປະເທດໄອແລນ, ຍອມຮັບວ່າບໍ່ຮູ້ຈໍານວນແມ່ຍິງທີ່ລາວໄດ້ຫລອກລວງແລະພະຍາຍາມແກ້ຕົວການທໍລະຍົດຂອງລາວໂດຍການແນະນໍາວ່າລາວ "ຫິວໂຫຍ" ຢູ່ເຮືອນ, The Sun ລາຍງານ.
ໜູຮັກ, ທີ່ຖືກຈຳຄຸກເປັນເວລາ 8 ປີ ໃນຕອນແລງຂອງມື້ວານນີ້ ຫຼັງຈາກຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດໃນຂໍ້ຫາປະກັນໄພ ແລະ ການສໍ້ໂກງຈໍານອງ, ໄດ້ແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມ 13,500 ກັບເມຍນ້ອຍຄົນໜຶ່ງ ໃນໄລຍະພຽງ 12 ເດືອນລະຫວ່າງປີ 2013 ຫາ 2014.
McGrath ໂອ້ອວດກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດທາງເພດຂອງລາວຕໍ່ເພື່ອນມິດ, ໂດຍກ່າວວ່າລາວຕື່ນເຕັ້ນກັບ 'ຕີນົກກົກ' ເຊິ່ງເປັນການອ້າງເຖິງການຮ່ວມເພດທີ່ແປກປະຫຼາດ.
ພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມສົງໃສວ່າເປັນການຫລິ້ນຊູ້, ແລະໃນເວລາທີ່ລາວປະກາດວ່າລາວຈະໄປປະຊຸມທີ່ Swansea ໃນວັນທີ 14 ເດືອນກຸມພາ, 2014, ນາງຕອບວ່າ: 'ຊື່ຂອງຫຼັກສູດແລະສະຖານທີ່ທີ່ແນ່ນອນແມ່ນຫຍັງດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍສາມາດຊອກຫາແລະກວດສອບໄດ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ທ່ານມີຫຼັກສູດຫຼາຍກວ່າການອອກໄປຫາບາງ Valentine bonk ກັບຄົນອື່ນ.'
ບົດເລື່ອງຕ່າງໆຍັງສ່ອງແສງເຖິງສະຖານະການທາງດ້ານການເງິນທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງຄູ່ຜົວເມຍ, ແລະວິທີທີ່ລາວເວົ້າກ່ຽວກັບການປອມແປງການທໍາລາຍ.ໃນເບື້ອງຕົ້ນພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ປະເຊີນກັບຂໍ້ກ່າວຫາດຽວກັນແລະລາວແຕ່ໄດ້ຖືກລຶບລ້າງໃນບັນຊີທັງຫມົດ.
ໃນປີ 2015, ສະຖານະການທາງດ້ານການເງິນຂອງຄູ່ຜົວເມຍແມ່ນຮ້າຍແຮງຫຼາຍ, ນາງ McGrath ໄດ້ກ່າວຫາຜົວຂອງນາງວ່າລັກ iPad ຂອງນາງຈາກລົດເປີດໃນປີ 2015.
McGrath ໄດ້ຂໍໃຫ້ນາງໂທຫາຕໍາຫຼວດ, ແຕ່ນາງເວົ້າວ່າ: 'ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຮັດການລັກລອບ, ເຈົ້າເຮັດແນວນັ້ນ, ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕົວະຂ້ອຍ.
'ຖ້າເຈົ້າພາຕຳຫຼວດມາເຮືອນຂ້ອຍຈະເວົ້າວ່າຂ້ອຍເຊື່ອວ່າແມ່ນເຈົ້າ ເວັ້ນເສຍແຕ່ເຈົ້າບອກຄວາມຈິງໃຫ້ຂ້ອຍ ແລະເອົາ iPad ຄືນ.'
ໃນເວລາທີ່ McGrath ບອກນາງໃຫ້ບອກຕໍາຫຼວດໃນກໍລະນີທີ່ໂຈນສະຫລັດກັບຄືນມາ, ນາງຕອບວ່າ: 'ບໍ່ມີການຕີຄັ້ງທີສອງເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຈົ້າກໍາລັງວາງແຜນການລັກຂະໂມຍຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນທຸກໆການປັບໄຫມຂອງເຈົ້າ.
'ທ່ານຕ້ອງການສ້າງການຫລອກລວງປະກັນໄພ.ຂ້ອຍຈະບອກເຈົ້າ.ຂ້ອຍຈະບອກ.ເລົ່ານິທານ.ເວັ້ນເສຍແຕ່ເຈົ້າເອົາ iPad ຂອງຂ້ອຍຄືນ.'
McGrath ແລະພັນລະຍາຂອງ GP ຂອງລາວ Anne-Louise McGrath ຕົກຢູ່ໃນຫນີ້ສິນຫຼາຍພັນປອນໃນເວລາທີ່ຜົວໄດ້ຕັດສິນໃຈເຮັດບົດລາຍງານການລັກລອບປອມຕໍ່ຕໍາຫຼວດ.ເຂົາເຈົ້າທັງສອງໄດ້ຖືກເຫັນຢູ່ໃນຮູບທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຢູ່ນອກສານ Luton Crown
ເຄື່ອງມືດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃນການໂຈມຕີທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ໃນເຮືອນເຊົ່າຂອງພວກເຂົາ 2,400 ປອນຕໍ່ເດືອນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງຊັບສິນ Luton Hoo.
ແຕ່ໃນເດືອນເມສາປີດຽວກັນ, McGrath ໄດ້ລາຍງານປອມຕໍ່ຕໍາຫຼວດວ່າເຮືອນຂອງພວກເຂົາຖືກລັກລອບແລະວັດຖຸໂບຮານທີ່ມີຄຸນຄ່າຖືກລັກໄປ.
ລາວໄດ້ຮຽກຮ້ອງຫຼາຍກວ່າ 180,000 ປອນ, ໂດຍກ່າວວ່າຊັບສິນທີ່ຖືກລັກໄປຈາກຫ້ອງໂຖງລວມມີວັດຖຸບູຮານແລະເຟີນີເຈີລາຄາແພງ, ເຄື່ອງເພັດພອຍ, ເຄື່ອງເງິນ, ສິລະປະ, ໂຖງ Ming, ຜ້າປູຕາເວັນອອກແລະເຄື່ອງແກ້ວ.
'ນີ້ແມ່ນເລື່ອງທີ່ເສຍໃຈຫຼາຍຂອງນາຍ McGrath ທີ່ມີພອນສະຫວັນຫຼາຍ.ໂດຍຜ່ານພອນສະຫວັນຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າໄດ້ລຸກຂຶ້ນເປັນຫມໍຜ່າຕັດກະດູກສັນຫຼັງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດແລະລົ້ມລົງ, ໂດຍຜ່ານຄວາມໂລບແລະຄວາມຈອງຫອງ, ໄປຫາບ່ອນທີ່ເຈົ້ານັ່ງໃນມື້ນີ້.'
ຜູ້ພິພາກສາກ່າວວ່າຄໍາຮ້ອງຂໍຈໍານອງທີ່ສໍ້ໂກງທີ່ເຮັດໂດຍທີ່ປຶກສາເພື່ອຮັບປະກັນການຈໍານອງສາມມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານປອນໃນຊັບສິນສອງຢ່າງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ 'ການຫາຍໃຈຂອງ brazenness' ກັບເອກະສານປອມແລະປອມທີ່ລາວໄດ້ຜະລິດ.
'ຄວາມບໍ່ສັດຊື່ຂອງເຈົ້າຮູ້ວ່າບໍ່ມີຂອບເຂດຈຳກັດ ເພາະວ່າເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນແລ້ວ, ເຈົ້າຍັງຕ້ອງການເງິນຕື່ມອີກ ແລະມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີການຮ້ອງຟ້ອງສໍ້ໂກງໃນການລັກລອບ.
ນາງກ່າວວ່າ "ຍ້ອນຄວາມຈອງຫອງຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າບໍລິສັດປະກັນໄພຫຼື ຕຳ ຫຼວດຈະຖາມຜູ້ຊາຍທີ່ຢືນຂອງເຈົ້າ,"
McGrath ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທ່າເຮືອເພື່ອໄດ້ຍິນຈໍານວນປີທີ່ລາວຕ້ອງຮັບໃຊ້ຢູ່ຫລັງຄອກ.ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການຕັດສິນລົງໂທດ, ລາວໄດ້ຮ້ອງໃສ່ຜູ້ພິພາກສາວ່າ 'ເຈົ້າໄດ້ສະກັດກັ້ນຂໍ້ມູນ.ເຈົ້າໄດ້ສວຍໃຊ້ອຳນາດຂອງເຈົ້າໃນຖານະຜູ້ພິພາກສາ.'
McGrath ກ່າວວ່າຄະນະລູກຂຸນບໍ່ໄດ້ຍິນຄວາມຈິງແລະເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ: 'ເຈົ້າເວົ້າກັບຂ້ອຍຄືກັບວ່າຂ້ອຍເປັນເດັກນ້ອຍ.ອັບອາຍເຈົ້າ.'
McGrath ສົ່ງຮູບປອມຂອງສິນຄ້າທີ່ລາວອ້າງວ່າເປັນເຈົ້າຂອງ.ເຕົາໄຟຫິນອ່ອນ Rococo ສີແດງໃນສະຕະວັດທີ 19 ມູນຄ່າ 30,000 ປອນ (ຊ້າຍ) ໄດ້ຖືກເອົາອອກຈາກເຮືອນກ່ອນໜ້ານີ້.ລາວບໍ່ເຄີຍເປັນເຈົ້າຂອງໂມງນີ້, ແຕ່ໄດ້ພົບເຫັນຮູບດັ່ງກ່າວຢູ່ບ່ອນອື່ນ
ສອງຕຸ້ມຫູ (ຊ້າຍ) ແລະແຫວນ (ຂວາ) ທີ່ McGrath ອ້າງວ່າເປັນເຈົ້າຂອງເມື່ອລາວຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍປະກັນໄພປອມ.ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວັດຖຸອື່ນໆ, ລາວໄດ້ພົບເຫັນຮູບຖ່າຍຢູ່ບ່ອນອື່ນ
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວບອກຜູ້ພິພາກສາ Mensah ວ່າ 'ເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ລັງກຽດ, racist ແລະຂີ້ຮ້າຍ.ຄວາມອັບອາຍຂອງເຈົ້າທີ່ສະກັດກັ້ນຄວາມຈິງ.'
ເຮືອນມູນຄ່າ 1.1 ລ້ານປອນທີ່ລາວຊື້ຜ່ານໃບຄໍາຮ້ອງການຈໍານອງທີ່ສໍ້ໂກງຂອງລາວໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດທາງດ້ານໂຄງສ້າງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນບໍ່ສາມາດຂາຍໄດ້.
ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນມື້ນີ້, ສານໄດ້ຖືກບອກວ່າ McGrath ຈະບໍ່ສາມາດຝຶກຊ້ອມໄດ້ອີກແລ້ວ ແລະໃນປັດຈຸບັນການປະກອບອາຊີບຂອງລາວກໍພັງທະລາຍ.
McGrath, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລ້ຽງດູຢູ່ໃນເຮືອນຫລັງຫນຶ່ງຂອງຈໍເຈຍ, ຫວັງວ່າການຫລອກລວງຈະຊ່ວຍໃຫ້ລາວລະດົມທຶນທີ່ລາວຕ້ອງການເພື່ອສ້ອມແປງເຮືອນໃຫມ່ຂອງຄູ່ຜົວເມຍ 1.1 ລ້ານປອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຊື້ໃນ St Albans, Hertfordshire.
ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຕໍາຫຼວດໄດ້ສືບສວນ 'ການແຕກແຍກ' ຢູ່ທີ່ເຮືອນເຊົ່າທີ່ມີຊື່ວ່າ The Garden Bothy ໃນພື້ນທີ່ຂອງ Luton Hoo, ອະດີດບ້ານ Bedfordshire ທີ່ສະຫງ່າງາມທີ່ພະລາຊິນີແລະ Duke of Edinburgh ໄດ້ພັກຢູ່ໃນລະຫວ່າງການ honeymoon, ພວກເຂົາກໍ່ສົງໃສ.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄົ້ນພົບຂອບເຂດຂອງຫນີ້ສິນຂອງທີ່ປຶກສາແລະ, ແລະ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເບິ່ງໃກ້ຊິດໃນເລື່ອງການເງິນຂອງລາວ, ພົບວ່າລາວໄດ້ອ້າງເອົາການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບລາຍໄດ້ຂອງລາວແລະນາງ McGrath ໃນສາມຄໍາຮ້ອງຂໍການຈໍານອງ.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງການທົດລອງສີ່ເດືອນຢູ່ທີ່ສານ Luton Crown, ເຊິ່ງຖືກຄິດໄລ່ວ່າເຮັດໃຫ້ຜູ້ເສຍພາສີຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງລ້ານປອນ, McGrath ໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດໃນສີ່ຂໍ້ຂອງການສໍ້ໂກງປະກັນໄພ, ບິດເບືອນຄວາມຍຸດຕິທໍາສາທາລະນະ, ແລະສາມ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການສໍ້ໂກງຈໍານອງ.
ທ່ານນາງ McGrath ໄດ້ຖືກຕັດສິນຈາກຄະນະລູກຄະດີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສໍ້ໂກງຈຳນອງສາມຄັ້ງກັບສາມີຂອງນາງ ແລະຍັງໄດ້ເກັບຮັກສາເຄື່ອງປະດັບເພັດພອຍທີ່ຜົວຂອງນາງໄດ້ຮ້ອງຂໍ ແລະຂາຍຕໍ່ຕຸ້ມຫູຄູ່ Bonhams.
ນາງໄດ້ບອກສານວ່າກັບເດັກນ້ອຍທີ່ຈະດູແລແລະແມ່ທີ່ເຈັບປ່ວຍ, ດັ່ງນັ້ນໄດ້ປະໄວ້ການເງິນຂອງຄອບຄົວຫຼາຍໃຫ້ສາມີຂອງນາງ.
ແລະນາງເວົ້າວ່າລາວໄດ້ຮັບປະກັນນາງວ່າເຄື່ອງປະດັບທີ່ນາງຕ້ອງການຂາຍເພື່ອລະດົມທຶນບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຮຽກຮ້ອງປະກັນໄພໃດໆທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ.
ໃນເດືອນທີ່ນໍາໄປສູ່ການລັກລອບປອມໃນເດືອນເມສາຂອງປີ 2015, ຄູ່ຜົວເມຍຊາວໄອແລນທີ່ມີລູກສີ່ຄົນທີ່ມີອາຍຸລະຫວ່າງ 4 ຫາ 14 ປີໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງສິ້ນຫວັງທີ່ຈະຢູ່ລອດທາງດ້ານການເງິນ.
ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບເງິນເດືອນດີ.ນາງເປັນແພດທີ່ເຄົາລົບນັບຖືແລະລາວເປັນຫມໍຜ່າຕັດກະດູກສັນຫຼັງຢູ່ທີ່ໂຮງຫມໍ Royal Orthopedic ແຫ່ງຊາດໃນ Stanmore ມີລາຍໄດ້ປະມານ 84,000 ປອນຕໍ່ປີ.
ພວກເຂົາຕ້ອງຈ່າຍ 2,400 ປອນຕໍ່ເດືອນເພື່ອເຊົ່າ The Garden Bothy, ສ້າງຂຶ້ນໃນຊຸມປີ 1800 ແລະເຄີຍໃຊ້ໃນຕອນຂອງ Inspector Morse.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຊໍາລະຈໍານອງຂອງ £ 2,400 ສໍາລັບເຮືອນໃຫມ່ 7 ຫ້ອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າແຍກຢູ່ໃນຖະຫນົນ Clarence ໃບ, St Albans, ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດດໍາລົງຊີວິດໄດ້ເນື່ອງຈາກວ່າວຽກງານການສ້ອມແປງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນການ.
ນີ້ແມ່ນບ້ານເຮືອນທີ່ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ອາໄສຢູ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ The Garden Bothy ໃນພື້ນທີ່ຂອງ Luton Hoo, ອະດີດບ້ານ Bedfordshire ທີ່ສະຫງ່າງາມ.
ນີ້ແມ່ນເຮືອນ 1.1 ລ້ານປອນໃນ St Albans ທີ່ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຊື້ແລະພະຍາຍາມຫາເງິນເພື່ອສ້ອມແປງ.
McGrath ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ສະຫງ່າງາມຂອງຊາວ Georgian ອາຍຸ 200 ປີທີ່ມີຊື່ວ່າ Somerville House ໃນເມືອງ Co Meath, ຊື້ໂດຍພໍ່ຂອງເພິ່ນ Joseph McGrath ຜູ້ເປັນໝໍຜ່າຕັດກະດູກກະດູກສັນຫຼັງ.
ຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຄ່າຮຽນສໍາລັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະບັດທະນາຄານຖືກປະຕິເສດຢູ່ຮ້ານຊຸບເປີມາເກັດ ກໍາລັງສ້າງຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢ່າງໜັກຕໍ່ຄວາມສໍາພັນຂອງຄູ່ຮັກ.
ລາວເຄີຍບອກເຈົ້າຂອງທຸລະກິດວັດຖຸບູຮານແຫ່ງໜຶ່ງວ່າລາວກຳລັງຊ່ວຍເຫຼືອບ່ອນລີ້ໄພເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນຊີເຣຍ, ໂດຍກ່າວວ່າລາວໄດ້ໂອນເງິນໄປແລ້ວ 74,000 ປອນ, ແຕ່ການສືບສວນພົບວ່າບໍ່ມີການສົ່ງເງິນໄປໃຫ້.
ໄອຍະການພິຈາລະນາຄະດີ Charlene Sumnall ບອກຄະນະລູກຂຸນຂອງແມ່ຍິງ 3 ຄົນ ແລະຜູ້ຊາຍ 9 ຄົນຢູ່ສານ Luton Crown ວ່າ: 'ນີ້ແມ່ນການຕົວະ.Anthony McGrath ໄດ້ພະຍາຍາມຫາເງິນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນຕົ້ນປີ 2015, ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງຊີເຣຍ, ແຕ່ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເງິນທີ່ສໍາຄັນທີ່ລາວປະເຊີນກັບລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວ.'
ເຖິງວ່າຈະມີບັນຫາເລື່ອງເງິນ, Anthony McGrath ໄດ້ໃຊ້ເງິນ 50,000 ປອນໃນລົດ Maserati, ຕໍ່ມາບອກກັບຕໍາຫຼວດວ່າລາວ "ບໍ່ຄ່ອຍດີກັບເງິນ."
ລາວອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ສະຫງ່າງາມຂອງຈໍເຈຍອາຍຸ 200 ປີທີ່ເອີ້ນວ່າ Somerville House ໃນ Co Meath, ຊື້ໂດຍພໍ່ຂອງລາວ Joseph McGrath ຜູ້ທີ່ເປັນຫມໍຜ່າຕັດກະດູກສັນຫຼັງ.
ພໍ່ມີຄວາມມັກໃນວັດຖຸບູຮານ ແລະ, ຕອນຍັງນ້ອຍ, McGrath ພັດທະນາຄວາມມັກໃນແບບດຽວກັນ, ກາຍເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານສິລະປະ ແລະວັດຖຸບູຮານຫຼາຍ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ດ້ວຍ Anne-Louise ທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນ Aberdeen ແລະເຮັດວຽກເປັນ GP, McGrath ໄດ້ຍ້າຍໄປພາກໃຕ້ຂອງອັງກິດເພື່ອເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງຫມໍໃນ Southampton.
McGrath ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງໝໍຫຼາຍແຫ່ງກ່ອນທີ່ລາວຈະໄປເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງໝໍກະດູກສັນຫຼັງແຫ່ງຊາດ Royal Orthopedic ໃນເມືອງ Stanmore, ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງລອນດອນ.
Anne-Louise ເປັນ GP ທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົນເອງ, ແຕ່ຄະນະລູກຂຸນໄດ້ຖືກບອກວ່າໃນເວລາທີ່ການສໍ້ໂກງນາງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຫຼາຍເພາະວ່ານາງເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍແລະແມ່ທີ່ສູງອາຍຸຂອງນາງ.
ສາມຄໍາຮ້ອງຂໍຈໍານອງໄດ້ຖືກສົ່ງໂດຍຜົວກັບທະນາຄານ Lloyds ລະຫວ່າງ 2012 ແລະ 2015 ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍເອກະສານປອມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາຍຮັບຂອງລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວ.
'ການອ້າງອີງການຈ້າງງານແລະລາຍໄດ້' ທີ່ຖືກສົ່ງມາຈາກພະແນກ HR ຂອງໂຮງຫມໍໃນ Southampton ບ່ອນທີ່ McGrath ເຮັດວຽກໃນລະຫວ່າງປີ 2012 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ຂອງລາວເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 10,000 ປອນ.
ເອກະສານທີ່ຖືກກະກຽມໂດຍນັກບັນຊີມີ 'ການຄາດຄະເນ' ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າລາຍໄດ້ຂອງທ່ານນາງ McGrath ສໍາລັບປີເຖິງເດືອນມີນາ 2013 ຈະຢູ່ໃນພາກພື້ນຂອງ £ 95,000.
ໃນເວລານັ້ນ, Anne-Louise ກໍາລັງເບິ່ງແຍງລູກສາມຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະແມ່ທີ່ເຈັບປ່ວຍແລະເຮັດວຽກຫນັກ.ນາງໄດ້ປະກາດລາຍໄດ້ຂອງນາງໃນໄລຍະເວລາດຽວກັນກັບ £0.
ຊຸດບັນຊີປອມທີ່ສະແດງຕົວເລກປອມ ແລະອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງລາຍໄດ້ຂອງຄູ່ຜົວເມຍຍັງຖືກສົ່ງໃຫ້ທະນາຄານເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.
ໄອຍະການໄດ້ເລົ່າວ່າ ຈົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງຈາກບໍລິສັດການເງິນທີ່ສະເໜີໃຫ້ເມຍຈ້າງເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ການແພດໃນອັດຕາເງິນເດືອນ 500 ປອນຕໍ່ມື້, ຍັງມີລາຍເຊັນປອມ.
ການຈ່າຍເງິນອັນໜຶ່ງໃຫ້ກັບ McGrath ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານຂອງລາວສຳລັບລາຍການລວມທັງວັດຖຸບູຮານທີ່ລາວໄດ້ຂາຍ, ລາວພະຍາຍາມເອົາໄປເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເງິນເດືອນຂອງລາວ.
ຮູບຂອງການ້ຳເງິນທີ່ McGrath ອ້າງວ່າຖືກລັກໄປຈາກບ້ານຂອງລາວ.ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຮູບທັງຫມົດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຄັດລອກຈາກບ່ອນອື່ນ
ເປັນຜົນມາຈາກການຫຼອກລວງຂອງລາວໄດ້ຈໍານອງສໍາລັບ£ 825,000 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈໍານອງຕື່ມອີກສໍາລັບ£ 135,000 ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນ St Albans.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເງິນຈໍານອງທີ່ຊື້ໃຫ້ເຊົ່າອີກ 85,000 ປອນແມ່ນໄດ້ຮັບໃນຊັບສິນທີ່ບໍ່ໄດ້ຈໍານອງໃນເມື່ອກ່ອນໃນ Somerton Close, Belfast.
ກັບເຮືອນ 1.1 ລ້ານປອນໃນຖະຫນົນ Clarence, St Albans, McGrath ຄິດວ່າຖ້າລາວຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປັບປຸງໃຫມ່, ລາວອາດຈະມີມູນຄ່າສອງເທົ່າ.
ແຕ່ຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານການເງິນປະຈໍາເດືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ຄ່າກໍ່ສ້າງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນນັ້ນ ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າເຂົາເຈົ້າພະຍາຍາມຊອກຫາເງິນໃນການຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ ຊຶ່ງມີການເຄື່ອນໄຫວຊ້າໆ.
ໃນຕອນແລງຂອງເດືອນເມສາ 15, 2015, Anthony McGrath ໄດ້ໂທຫາຕໍາຫຼວດ Bedfordshire ແລະລາຍງານວ່າມີການລັກຂະໂມຍຢູ່ The Garden Bothy.
ລາວໄດ້ອ້າງເອົາວັດຖຸບູຮານ, ເຟີນີເຈີ, ຜ້າປູ, ຮູບແຕ້ມ ແລະເຄື່ອງເງິນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຂອງໂມງໃນສະຕະວັດທີ 19 ໄດ້ຖືກລັກໄປຈາກຫ້ອງໂຖງບ່ອນທີ່ພວກມັນຖືກເກັບໄວ້ເພື່ອກຽມພ້ອມທີ່ຈະຍ້າຍໄປ St Albans.
ລາວເວົ້າວ່າ ຕູ້ເຄື່ອງເທບເປີເວີຂະໜາດໃຫຍ່ 25 ໜ່ວຍທີ່ລາວໄດ້ເກັບຮັກສາມໍລະດົກຂອງຄອບຄົວທີ່ຮັກແພງ, ລວມທັງໂຖໝິງ, ເຄື່ອງເງິນແລະເຄື່ອງຕັດຫຍິບ.
ທ່ານໝໍກ່າວວ່າ ຍັງຖືກພວກໂຈນລັກເອົາມາຈາກຫ້ອງລະເບີດນັ້ນແມ່ນເຕົາໄຟ Rococo ໃນສັດຕະວັດທີ 19 ທີ່ມີມູນຄ່າຢູ່ໃນຂົງເຂດ £30,000.
ການເຂົ້າໄດ້ຮັບໂດຍການແຕກປ່ອງຢ້ຽມຢູ່ໃນເຮືອນຄົວ, ແຕ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຄຶດທາງວິຊາການ.
ເມື່ອຕຳຫຼວດກວດກາເບິ່ງປ່ອງຢ້ຽມເກົ່າຂອງພວກເຂົາເຈົ້າເຫັນແຖບດ້ານຊ້າຍມືເບື້ອງລຸ່ມຖືກຕີແຕກອອກຈາກແກ້ວປ້ຳ.
ມັນໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງວ່ອງໄວວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຈະສາມາດຜ່ານຈາກພາຍນອກແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍົກເລີກການຈັບທີ່ສູງຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີການປະໄວ້ເສັ້ນໄຍແລະເຄື່ອງຫມາຍ.
ລາວມີຄວາມລັງເລຢ່າງແປກທີ່ຈະເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະກ່ຽວກັບການແຕກແຍກແລະລາວບໍ່ຕ້ອງການຕໍາຫຼວດທີ່ຈະເອົາກໍລະນີຂອງລາວໄປ Crimewatch.
ທ່ານ ໝໍ ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດແລະຜູ້ປັບຄ່າການສູນເສຍຈາກບໍລິສັດປະກັນໄພບໍ່ຄວນເວົ້າກັບພັນລະຍາຂອງລາວ, ໂດຍອ້າງວ່າລາວເປັນພະຍາດຊຶມເສົ້າຫຼັງເກີດ, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ.
ລາວຊ້າທີ່ຈະມາເຖິງບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ແນ່ນອນຂອງສິ່ງທີ່ໄດ້ປະຕິບັດແລະລາຍລະອຽດຂອງລາຍການ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເດືອນກໍລະກົດຂອງ 2015 ປະຕິບັດຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຕໍາຫຼວດສໍາລັບລາຍລະອຽດແລະລາຍລະອຽດຂອງລາຍການ, ນັກສືບ Constable Dave Brecknock ໄດ້ຮັບຮູບຖ່າຍຈາກລາວ.
ຮູບພາບສາມຮູບທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍນັກສືບແມ່ນຂອງເຕົາໄຟຫິນອ່ອນ £30,000 ທ່ານດຣ McGrath ກ່າວວ່າໄດ້ຖືກລັກໄປໃນການລັກລອບສາມເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້.
ກັບຮູບອື່ນໆ, DC Brecknock ເວົ້າວ່າລາວສາມາດບອກໄດ້ວ່າພວກເຂົາເປັນຮູບທີ່ຄັດລອກຈາກຮູບຖ່າຍກ່ອນຫນ້າ.
ແຕ່ຮູບເຕົາໄຟແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ, ລາວເວົ້າ, ບອກສານວ່າ: 'ມັນຕິດອອກ.ນັ້ນຄືຮູບຂອງສິ່ງທີ່ແທ້ຈິງ, ເຕົາໄຟທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ໃນຕຶກອາຄານ.'
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກ່າວວ່າຂໍ້ມູນທີ່ມາພ້ອມກັບແຕ່ລະຮູບສາມຮູບໄດ້ໃຫ້ວັນທີທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຖ່າຍໃນເດືອນກໍລະກົດແລະຂໍ້ມູນເສັ້ນແວງແລະເສັ້ນແວງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນສະຖານທີ່ຄືເຮືອນ Somerville ໃນ Co Meath, ເຮືອນຂອງຄອບຄົວ McGrath.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວຕໍ່ຄະນະລູກຂຸນວ່າ 'ຮູບພາບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຮູບພາບເທົ່າທີ່ຂ້ອຍເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບເຕົາໄຟຖືກລັກ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງຂ້ອຍຈະສົ່ງຮູບເຕົາໄຟທີ່ລາວຖືກລັກມາໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ?'
ຕຳຫຼວດຍັງພົບເຫັນວ່າ ພາຍຫຼັງເກີດເຫດ "ຜ່າຕັດ" ໝໍຜ່າຕັດໄດ້ຂັບລົດຕູ້ຮັບຈ້າງໄປເຮືອນຂອງຄອບຄົວຂອງລາວໃນໄອແລນ.
ເມື່ອຕຳຫຼວດ Bedfordshire The Garda ໄດ້ໄປເຮືອນ Somerville ໃນວັນທີ 26 ພະຈິກ 2015, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນເຕົາໄຟ Rococo ສີແດງໃນສະຕະວັດທີ 19 ທີ່ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າຖືກລັກໄປໃນການລັກລອບ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເຕົາໄຟວັດຖຸບູຮານໄດ້ຖືກຊື້ປະມານ 2010 ແລະຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຫ້ອງແຕ້ມຮູບຂອງ Somerville House.
ນາງ Sumnall ກ່າວວ່າ: 'ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາເພື່ອເຊື່ອສິ່ງທີ່ທ່ານ ໝໍ ບອກພວກເຮົາ, ແຕ່ພວກເຂົາເຊື່ອງຢູ່ຫລັງ veneer ຂອງສະຖານະພາບຂອງພວກເຂົາ.'
ນາງເວົ້າວ່າ McGrath ມີລາຍໄດ້ £84,074.40 ໃນປີ 2012 ຫາ 2013 – 'ເປັນຈໍານວນທີ່ດີ, ແຕ່ບໍ່ພຽງພໍສໍາລັບຄອບຄົວນີ້.'
ຮູບພາບຂອງ chandelier ທີ່ McGrath ສົ່ງກັບຄໍາຮ້ອງຂໍປະກັນໄພຂອງລາວເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ເຄີຍເປັນເຈົ້າຂອງມັນ
ທ່ານນາງ McGrath ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ, ແລະລາຍງານວ່າໄດ້ຮັບເງິນ £0 ຈາກການເຮັດວຽກເອງໃນໄລຍະນັ້ນ.
ໄອຍະການກ່າວວ່າເຫດຜົນທີ່ McGrath ກ້າວໄປສູ່ການປະພຶດນີ້ແມ່ນມີແຮງຈູງໃຈຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການເງິນຂອງພວກເຂົາຫມົດຫວັງ.
ເງິນເກີນຂອງພວກເຂົາແມ່ນຢູ່ໃນຫຼາຍສິບພັນປອນ, ບໍ່ມີການຄອບຄອງໃນການໃຊ້ຈ່າຍແລະການສ້ອມແປງຖະຫນົນ Clarence ແມ່ນ spiraling ອອກຈາກການຄວບຄຸມ.ເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ໃຊ້ຈ່າຍວັດຖຸບູຮານ, ລົດ, ຄ່າຮຽນ ແລະ ອື່ນໆ.
ໄອຍະການກ່າວວ່າ "ເຖິງວ່າຈະມີຫນີ້ສິນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈຊື້ Maserati 50,000 ປອນ - ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບມັນໂດຍຕໍາຫຼວດ, ລາວເວົ້າວ່າລາວບໍ່ດີກັບເງິນ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍຊັດເຈນ," ໄອຍະການກ່າວວ່າ.
ໃນມື້ທີ່ 'ການລັກລອບ', ສະມາຊິກ 13 ຄົນຂອງກຸ່ມອະນຸລັກທີ່ມີຊື່ວ່າ The Walled Garden Society ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານ Luton Hoo ເພື່ອຟື້ນຟູສວນທີ່ມີກຳແພງ, ເຊິ່ງຢູ່ຖັດຈາກ The Bothy.
ໄອຍະການກ່າວວ່າ: 'ການປະກົດຕົວຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍສິບຄົນຢູ່ໃນບ່ອນເປີດໃກ້ກັບ The Bothy ເຮັດໃຫ້ມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ທີມງານໂຈນສະລັດມືອາຊີບຈະເລືອກທີ່ຈະບຸກເຂົ້າໄປ.
'McGrath ລະບຸລາຍການ 95 ລາຍການທີ່ລາວອ້າງວ່າຖືກລັກໃນລະຫວ່າງການລັກລອບ, ໂດຍອະທິບາຍລາຍລະອຽດຫຼາຍທີ່ສຸດ.ມູນຄ່າທັງໝົດຂອງລາຍການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ £182,612.50.'
McGrath ໄດ້ຂໍຮ້ອງວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດໃນການສໍ້ໂກງກັບການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຊື່ສັດຂອງລາວຕໍ່ບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງ Lloyd's Banking Group Insurance ວ່າເຮືອນຂອງລາວຖືກທໍາລາຍແລະບິດເບືອນເສັ້ນທາງຄວາມຍຸຕິທໍາສາທາລະນະໂດຍການໃຫ້ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບມັນຕໍ່ຕໍາຫຼວດ.
ນາງ McGrath ຍອມຮັບຜິດຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາ 3 ຂໍ້ຂອງການສໍ້ໂກງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍ່ບອກບໍລິສັດປະກັນໄພວ່ານາງຍັງຢູ່ໃນຄອບຄອງຂອງຕຸ້ມຫູ sapphire ສອງຄູ່ ແລະແຫວນເພັດ ແລະ sapphire ແລະເຮັດໃຫ້ຕຸ້ມຫູຖືກຂາຍໃນການປະມູນທີ່ Bonhams.
ສຸດທ້າຍ, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຮ່ວມກັນຂໍຮ້ອງວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດຕໍ່ສາມຂໍ້ຂອງການສໍ້ໂກງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາຮ້ອງຂໍການຈໍານອງສາມຄັ້ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຕົວະກ່ຽວກັບລາຍໄດ້ຂອງພວກເຂົາ.
ຜູ້ພິພາກສາ Mensah ຂອບໃຈຄະນະລູກຂຸນສໍາລັບການບໍລິການຂອງພວກເຂົາ, ໄດ້ນັ່ງຢູ່ໃນການທົດລອງເປັນເວລາ 4 ເດືອນເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ຮັບການບອກວ່າມັນຈະແກ່ຍາວພຽງແຕ່ 8 ອາທິດ.
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການທົດລອງ, ແລະການທົດລອງຄັ້ງກ່ອນທີ່ຄະແນນບໍ່ສາມາດຕົກລົງໃນຂໍ້ກ່າວຫາ McGrath, ຄາດວ່າຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງລ້ານປອນ.
ຜູ້ພິພາກສາ Mensah ບອກຄະນະລູກຂຸນວ່າເນື່ອງຈາກໄລຍະເວລາຂອງການທົດລອງພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນການບໍລິການຄະນະລູກຂຸນສໍາລັບ 10 ປີຂ້າງຫນ້າ.
ທັດສະນະທີ່ສະແດງອອກໃນເນື້ອໃນຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຂອງຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຮົາແລະບໍ່ຈໍາເປັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນທັດສະນະຂອງ MailOnline.
ເວລາປະກາດ: 29-03-2019