Dr Anthony McGrath, 34 taona, (sary amin'ny sary tsy misy daty) dia nanana raharaha maromaro, indraindray rehefa nisandoka ho Irish 007
Mpitsabo mpandidy Maserati iray nogadraina noho ny fisolokiana vaky trano mitentina 180 000 dolara no fantatra fa wannabee 007 izay niantso ny tenany ho 'Paddy Bond' satria nanana raharaha maromaro tao ambadiky ny vadiny GP vadiny.
Dr Anthony McGrath, 34 taona, dia nanenjika vehivavy iray fony izy sy ny vadiny Anne Marie, 44 taona, nitady zaza - ary rehefa tonga teo amin'ny fitsarana ilay olana, dia nitomany izy.
McGrath, teraka tany Irlandy, dia niaiky fa tsy nahafantatra ny isan'ny vehivavy nisoloky azy ary niezaka nanala tsiny ny famadihana azy tamin'ny filazana fa 'noana ny fitiavana' tao an-tranony, hoy ny tatitra nataon'ny The Sun.
Ilay voalavo fitiavana, izay nidoboka am-ponja 8 taona omaly tolakandro rehefa hita fa meloka tamin'ny fisolokiana momba ny fiantohana sy ny fampindramam-bola, dia namadika lahatsoratra 13.500 tamin'ny tompovavy iray tao anatin'ny 12 volana monja teo anelanelan'ny taona 2013 sy 2014.
McGrath dia nirehareha momba ny fahaizany ara-nofo tamin'ny namany, ary nilaza izy fa faly tamin'ny 'famelezana ny otter' - fanondroana hafahafa momba ny firaisana ara-nofo.
Nanomboka niahiahy ny fijangajangana ny vadiny, ary rehefa nanambara izy fa handeha hanatrika fihaonambe tany Swansea tamin’ny 14 Febroary 2014, dia namaly izy hoe: ‘Inona no tena anaran’ilay fianarana sy ny toerana ahafahako mijery sy manamarina izany. tena mandeha amin'ny lalana marina ianao fa tsy mandeha miaraka amin'ny hafa.'
Ny lahatsoratra ihany koa dia manazava ny toe-draharaha ara-bola mahatsiravina misy azy mivady, sy ny fomba niresahany momba ny fisandohanana.Niatrika fiampangana mitovy amin'izany ihany koa ny vadiny tamin'ny voalohany, saingy afaka tamin'ny kaonty rehetra.
Tamin'ny taona 2015, tena ratsy ny toe-bolan'izy mivady, Ramatoa McGrath dia niampanga ny vadiny ho nangalatra ny iPad-ny tao anaty fiara misokatra tamin'ny taona 2015.
Nangataka azy hiantso polisy i McGrath fa hoy izy: 'Raha te hanamboatra halatra ianao dia manao izany, fa tsy mandainga amiko ianao.
'Raha mitondra polisy any an-trano ianao dia holazaiko fa mino aho fa ianao io raha tsy milaza ny marina amiko ianao ary mamerina ny iPad.'
Rehefa nilaza taminy i McGrath mba hilaza amin'ny polisy raha toa ka miverina ilay mpangalatra, dia namaly izy hoe: 'Tsy misy famelezana fanindroany raha tsy mikasa vaky trano be amin'ny firavakao rehetra ianao.
'Te hamorona fisolokiana fiantohana ianao.Hilaza aminao aho.holazaiko.Tell-tale tit.Raha tsy averinao ny iPad-ko.'
McGrath sy ny vadiny GP Anne-Louise McGrath dia nanana trosa hatramin'ny an'arivony kilao rehefa nanapa-kevitra ny hanao tatitra momba ny halatra sandoka tany amin'ny polisy ilay lehilahy.Samy hita amin'ny sary tsy misy daty ivelan'ny Luton Crown Court izy ireo
Ny gadget dia tena nalaina tamin'ny fanafihana marina tao amin'ny trano fonenany nohofaina £ 2,400 isam-bolana eo amin'ny tokotanin'ny tany Luton Hoo.
Saingy tamin'ny volana aprily tamin'io taona io ihany, nanao tatitra sandoka tamin'ny polisy i McGrath fa nisy namaky ny tranony ary nisy nangalatra ny antitra sarobidy.
Nitaky mihoatra ny £180,000 izy, ary nilaza fa ny fananana nangalarina tao amin'ny efitra ambanin'ny tany dia nahitana zavatra tranainy sy fanaka lafo vidy, firavaka, volafotsy, zavakanto, vazy Ming, karipetra tatsinanana ary kojakoja kristaly.
'Ity dia tantara mampalahelo momba an'Andriamatoa McGrath tena manan-talenta.Tamin'ny alalan'ny talentanao, dia lasa mpandidy orthopedique nahomby ianao ary nianjera tamin'ny toerana nipetrahanao androany, noho ny fitiavan-karena sy ny fireharehana.'
Nilaza ny mpitsara fa ny fangatahana fampindramam-bola hosoka nataon'ny mpanolo-tsaina mba hahazoana antoka telo mitentina iray tapitrisa kilao mahery amin'ny fananana roa dia mampiseho ny 'fahasosorana mahamenatra' amin'ireo antontan-taratasy sandoka sy sandoka novokariny.
'Tsy misy fetra ny tsy fahamarinan-toetranao satria, na dia efa nahazo fanampiana ara-bola aza ianao, dia mbola nila vola bebe kokoa ary izany dia nitarika anao hanao fitakiana hosoka ho an'ny vaky trano.
'Noho ny fiavonavonanao, dia tsy nieritreritra ianao fa hisy orinasa fiantohana na polisy hanontany lehilahy iray manana ny maha-izy anao,' hoy izy.
Tsy teo amin'ny seranana i McGrath mba handre ny isan'ny taona tsy maintsy nanompoany tao am-ponja.Teo antenatenan’ny fanamelohana, dia nikiakiaka tamin’ny mpitsara izy hoe: ‘Nosakanao ny vaovao.Nanararaotra ny fahefanao amin'ny maha-mpitsara ianao.'
Nilaza i McGrath fa tsy nandre ny marina ny mpitsara ary nanohy hoe: 'Miresaka amiko toy ny zaza aho.Mba mahalalà menatra.'
McGrath dia nandefa sary hosoka amin'ireo zavatra nolazainy fa nananany.Ity fatana marbra mena Rococo tamin'ny taonjato faha-19 mitentina £30,000 (ankavia) ity dia nesorina tao an-trano taona maro talohan'izay.Mbola tsy nanana io famantaranandro io mihitsy izy, fa hitany tany an-kafa ilay sary
Kavina roa (ankavia) sy peratra iray (ankavanana) izay nolazain'i McGrath fa ananany tamin'izy nanolotra ny fitakiana fiantohana sandoka.Tahaka ireo zavatra hafa dia hitany tany an-kafa ireo sary ireo
Nilaza tamin'ny Mpitsara Mensah izy avy eo hoe 'Olona manevateva sy mpanavakava-bolon-koditra ary mahatsiravina ianao.Mahamenatra anao noho ny fanafoanana ny fahamarinana.'
Ny trano mitentina 1,1 tapitrisa dolara novidiny tamin'ny alàlan'ny fangatahana fampindramam-bola hosoka nataony dia hita fa misy hadisoana ara-drafitra, midika izany fa tsy azo amidy.
Talohan'ny namoahana ny didim-pitsarana androany dia nilazana ny fitsarana fa tsy afaka manao fanazaran-tena intsony i McGrath ary rava ny asany ankehitriny.
McGrath, izay nobeazina tao amin'ny tranom-panjakana Zeorziana, dia nanantena fa hanampy azy hanangona ny vola ilainy hanavaozana ny trano vaovao mitentina 1,1 tapitrisa dolara novidin'izy mivady tao St Albans, Hertfordshire ny fisolokiana.
Saingy rehefa nanadihady ny 'firavana' ny polisy tao amin'ny trano nohofana antsoina hoe The Garden Bothy ao amin'ny tokotanin'i Luton Hoo, trano be voninahitra Bedfordshire taloha izay nipetrahan'ny Mpanjakavavy sy ny Duke of Edinburgh nandritra ny volan-tantely, dia niahiahy izy ireo.
Hitan'izy ireo ny halehiben'ny trosan'ilay mpanolo-tsaina, ary rehefa nandinika akaiky ny raharaha ara-bolany izy ireo, dia nahita fa nanao fanambarana diso momba ny vola azony sy Rtoa McGrath momba ny fangatahana fampindramam-bola telo izy.
Tamin'ny fiafaran'ny fitsarana efa-bolana tao amin'ny fitsarana satro-boninahitry Luton, izay heverina fa nandoa ny mpandoa hetra mihoatra ny antsasa-tapitrisa kilao, McGrath dia hita fa meloka tamin'ny fiampangana efatra tamin'ny hosoka amin'ny fiantohana, nanimba ny lalan'ny fitsaram-bahoaka, ary telo. fiampangana hosoka fampindramam-bola.
Nofahan'ny mpitsara i Ramatoa McGrath fa voarohirohy tamin'ireo hosoka telo niaraka tamin'ny vadiny ary koa ny fitazonana ireo firavaka notakin'ny vadiny sy nivarotra kavina roa tao amin'ny mpivarotra Bonhams.
Nolazainy tamin'ny fitsarana fa manana zanaka hokarakaraina sy reny marary izy, ka navelany ho an'ny vadiny ny ankamaroan'ny raharaha ara-bola ho an'ny fianakaviana.
Ary nilaza izy fa nanome toky azy fa ny firavaka tiany hamidy mba hanangonam-bola dia tsy ao anatin'ny fitakiana fiantohana izay nataony.
Tao anatin'ny volana vitsivitsy talohan'ny vaky trano nofinofy tamin'ny Aprily 2015, niezaka mafy ny hijanona ho velona ara-bola ilay mpivady irlandey manan-janaka efatra eo anelanelan'ny 4 sy 14 taona.
Nahazo karama tsara izy ireo.Dokotera nohajaina izy ary mpandidy orthopedique tao amin'ny Hopitaly Orthopedic Royal National any Stanmore izay mahazo vola manodidina ny £84,000 isan-taona.
Tsy maintsy nandoa £ 2,400 isam-bolana izy ireo mba hanofana ny The Garden Bothy, naorina tamin'ny taona 1800 ary nampiasaina indray mandeha tamin'ny fizarana Inspector Morse.
Avy eo, nandoa trosa mitentina £ 2,400 izy ireo ho an'ny tranony vaovao misy efitra fatoriana fito ao amin'ny Clarence Road, St Albans ravinkazo, izay tsy azony nipetrahana akory noho ny asa fanamboarana lafo vidy natao.
Ity no trano bongo nipetrahan'izy mivady antsoina hoe The Garden Bothy ao an-tokotanin'i Luton Hoo, trano be voninahitra Bedfordshire taloha.
Ity ny trano mitentina 1,1 tapitrisa dolara any St Albans novidian'izy mivady ary niezaka nanangona vola hanavaozana.
McGrath dia nipetraka tao amin'ny tranom-panjakana Zeorziana iray 200 taona antsoina hoe Somerville House any Co Meath, novidian'i Joseph McGrath rainy efa maty izay mpandidy orthopedique ihany koa.
Ny fanahiana momba ny saram-pianarana ho an'ny zanany sy ny fandavana ny karatry ny banky any amin'ny toeram-pivarotana lehibe dia niteraka tebiteby mafy tamin'ny fifandraisan'izy mivady.
Nilaza tamin'ny tompon'ny orinasa tranainy iray mihitsy aza izy fa manampy amin'ny famatsiam-bola ho an'ny fialofana ho an'ny ankizy iray any Syria, ary nilaza izy fa efa namindra £74,000, saingy tamin'ny fanadihadiana dia tsy nisy vola nalefa.
Nilaza tamin'ny mpitsara vehivavy telo sy lehilahy sivy tao amin'ny Fitsarana Luton Crown ny mpampanoa lalàna Charlene Sumnall: 'Lainga daholo izany.Anthony McGrath dia niezaka nanangona vola betsaka araka izay tratra tamin'ny fiandohan'ny taona 2015, tsy ho an'ny zanak'i Syria, fa mba hanamaivanana ny fanerena ara-bola lehibe atrehany sy ny vadiny.'
Na dia teo aza ny olana ara-bola, nandany £50,000 tamin'ny Maserati i Anthony McGrath, ary avy eo nilaza tamin'ny polisy fa 'tsy dia tsara loatra amin'ny vola' izy.
Nipetraka tao amin'ny tranom-panjakana Zeorziana iray 200 taona antsoina hoe Somerville House ao Co Meath izy, novidian'i Joseph McGrath rainy efa maty izay mpandidy orthopedique ihany koa.
Ny raim-pianakaviana dia nafana fo tamin'ny zava-kanto ary, fony izy zazalahy, McGrath dia namolavola fitiavana mitovy amin'izany, ka lasa nahay momba ny zavakanto sy ny antitra.
Avy eo, niaraka tamin'i Anne-Louise nijanona tao an-tranony tany Aberdeen ary niasa ho GP, dia nifindra nianatsimo nankany Angletera i McGrath mba hiasa any amin'ny hopitaly any Southampton.
Niasa tany amin'ny hopitaly maromaro i McGrath talohan'ny nandehanany niasa tao amin'ny Royal National Orthopedic Hospital any Stanmore, avaratra-andrefan'i London.
GP miasa tena i Anne-Louise, saingy nilaza ny mpitsara fa tamin'ny fotoana nanaovana ny hosoka dia tsy niasa firy izy satria nikarakara ny ankizy sy ny reniny efa antitra.
Fangatahana fampindramam-bola telo no natolotry ny vadiny tany amin'ny Lloyds Bank teo anelanelan'ny taona 2012 sy 2015 notohanan'ny antontan-taratasy hosoka mifandraika amin'ny karamany sy ny vadiny.
Ny 'asa sy fidiram-bola hosoka' izay voalaza fa nalefa avy amin'ny departemantan'ny HR ao amin'ny hopitaly iray any Southampton izay niasan'i McGrath nandritra ny taona 2012 dia nampiakatra ny volany efa ho £10,000.
Ny antontan-taratasy noheverina fa nomanin'ny kaonty dia misy 'projection' diso fa ny fidiram-bolan-dRamatoa McGrath nandritra ny taona ka hatramin'ny martsa 2013 dia ho eo amin'ny faritra £95,000.
Nikarakara ny zanany telo sy ny reny narary i Anne-Louise tamin’izany, ary zara raha niasa.Nambarany ny fidiram-bolany nandritra ny fe-potoana mitovy amin'ny £0.
Nalefa tany amin'ny banky ihany koa ireo kaonty sandoka mampiseho tarehimarika sandoka sy misondrotra ho an'ny vola azon'izy mivady ao anatin'ny fangatahana.
Ny fampanoavana dia nilaza fa nisy taratasy iray hafa avy amin'ny orinasam-bola iray izay nanolotra ny vadiny ho mpiasan'ny mpitsabo amin'ny tahan'ny £ 500 isan'andro, misy sonia sandoka ihany koa.
Iray amin'ny fandoavam-bola ho an'i McGrath izay niseho tao amin'ny karamany any amin'ny banky momba ny entana anisan'izany ny antitra izay namidiny, dia nanandrana nandositra ho anisan'ny karamany izy.
Sarin'ny teapot volafotsy izay nambaran'i McGrath diso fa nisy nangalatra tao amin'ny trano fonenany.Toy ny tamin'ny sary rehetra, nalaina tany an-toeran-kafa izy ireo
Vokatry ny fitaka nataony dia nisy fampindramam-bola ho an'ny £ 825,000 ary avy eo ny fampindramam-bola fanampiny ho an'ny £ 135,000 dia natsangana tao amin'ny tranony tao St Albans.
Nisy fampindramam-bola mitentina 85,000 £ 85,000 fanampiny azo avy eo tamin'ny fananana tsy voaloa tany Somerton Close, Belfast.
Miaraka amin'ny trano mitentina 1,1 tapitrisa dolara ao amin'ny Clarence Road, St Albans, McGrath dia nihevitra fa raha manapa-kevitra ny hanavao azy izy dia afaka avo roa heny ny vidiny.
Saingy ny fanoloran-tenany ara-bola isam-bolana sy ny fiakaran'ny vidin'ny trano dia midika fa sahirana izy ireo nitady ny vola ho an'ny famerenana amin'ny laoniny izay nizotra tsikelikely.
Ny harivan'ny 15 aprily 2015, niantso ny polisy Bedfordshire i Anthony McGrath ary nilaza fa nisy vaky trano tao amin'ny The Garden Bothy.
Nambarany fa be dia be ny antitra, fanaka, karipetra, sary hosodoko ary famantaranandro volafotsy tamin'ny taonjato faha-19 no nangalatra tao amin'ny efitrano fitehirizana azy ireo mba hifindra any St Albans.
Nilaza izy fa baoritra Tupperware 25 lehibe nitehirizana ireo lova ankafiziny, anisan'izany ny vazy Ming, ny volafotsy ary ny kojakoja, no nalaina.
Nilaza ny dokotera fa nalain'ireo mpangalatra tao amin'ny efitra fisakafoana ihany koa ny fatana Rococo tamin'ny taonjato faha-19 mitentina 30.000 dolara.
Varavarankely novakiana tao an-dakozia no nidirana, saingy nahagaga fa tsy nisy famantarana famantarana.
Rehefa nandinika ny varavarankelin'ny fehikibo taloha ny polisy, dia hitany fa potipotika namela fitaratra mikitoantoana ny tontonana ambany havia.
Vetivety dia tsikaritra fa tsy ho vitan'ny olona iray ny hivoaka avy ety ivelany ary avy eo manaisotra ny fisamborana ambony kokoa raha tsy misy fibra sy marika.
Hafahafa ihany izy no nisalasala tamin'ny fampahafantarana momba ilay vaky trano ary tsy tiany ny hitondran'ny polisy ny raharahany any amin'ny Crimewatch.
Naniry mafy ny dokotera fa tsy tokony hiresaka amin'ny vadiny ny polisy sy ny mpampanofa fatiantoka avy amin'ny orinasa fiantohana, amin'ny filazana fa voan'ny fahaketrahana aorian'ny fiterahana izy, izay tsy marina.
Niadana izy tamin'ny famoahana ny lisitry ny zavatra nalaina sy ny famaritana amin'ny antsipiriany momba ireo entana.
Avy eo, tamin'ny Jolay 2015 taorian'ny fangatahan'ny polisy momba ny antsipiriany sy ny famaritana ireo entana, dia nahazo sary avy aminy i Detective Constable Dave Brecknock.
Sary telo voarain'ilay mpitsongo dia avy amin'ny fatana marbra £30,000 izay nolazain'i Dr McGrath fa nisy nangalatra tamin'ny vaky trano telo volana talohan'izay.
Miaraka amin'ireo sary hafa, nilaza i DC Brecknock fa afaka milaza izy ireo fa sary nalaina tamin'ny sary nalaina teo aloha.
Saingy hafa ny sary am-patana, hoy izy, nilaza tamin'ny fitsarana hoe: 'Mipoitra izany.Izany dia sarin'ny zavatra tena izy, ny tena fatana ao amin'ny trano iray.'
Nilaza ilay manamboninahitra fa ny angon-drakitra miaraka amin'ny sary telo tsirairay dia nanome ny daty nalaina tamin'ny volana Jolay ary ny fampahalalana latitude sy longitude dia manondro ny toerana misy ny Tranon'i Somerville ao Co Meath, tranon'ny fianakaviana McGrath.
'Ireo dia sary raha ny fahitako ny fatana fandoroana nangalarina, koa ahoana no ahafahan'ilay niharam-boina handefasana ahy ny sarin'ny fatanany nangalarina', hoy ilay manamboninahitra tamin'ny mpitsara.
Hitan'ny polisy ihany koa fa taorian'ny 'firavana' ilay mpandidy dia nitondra fiara nokaramaina nankany amin'ny tranon'ny fianakaviany any Irlandy.
Rehefa nandeha tany amin'ny tranon'i Somerville ny Polisy Bedfordshire The Garda tamin'ny 26 Novambra 2015 dia nahita fatana rococo mena tamin'ny taonjato faha-19 izay voalaza fa nisy nangalatra tamin'ny vaky trano.
Raha ny marina, dia novidina tamin'ny taona 2010 tany ho any ny fatana efa antitra ary napetraka tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny tao amin'ny Somerville House.
Hoy Ramatoa Sumnall: 'Nobeazina isika rehetra hino izay lazain'ny dokotera aminay, saingy niafina tao ambadiky ny sata misy azy izy ireo.'
Nilaza izy fa nahazo £84,074.40 i McGrath tamin'ny taona 2012 ka hatramin'ny 2013 – 'vola tsara, saingy tsy ampy ho an'ity fianakaviana ity.'
Sarin'ny chandelier natolotr'i McGrath miaraka amin'ny fitakiana fiantohana azy na dia tsy nanana izany mihitsy aza
Ramatoa McGrath dia tsy niasa tsy tapaka, ary nitatitra fa nahazo £0 tamin'ny asa tena tamin'izany fotoana izany.
Nilaza ny mpampanoa lalàna fa ny antony nahatonga an'i McGrath tamin'ity fomba fitondran-tena ity dia noho ny filàn'izy ireo vola.
An'aliny kilao ny overdraft, tsy nisy nanjaka tamin'ny fandaniana ary tsy voafehy intsony ny fanavaozana ny lalana Clarence.Nanohy ny fandaniana amin'ny zavatra tranainy, fiara, saram-pianarana sy ny toy izany izy ireo.
'Na dia teo aza ny trosan'izy ireo dia nanapa-kevitra ny hividy Maserati £ 50,000 izy - rehefa nanontanian'ny polisy momba izany izy dia nilaza fa tsy dia tsara loatra amin'ny vola - zavatra manambany, hoy ny mpampanoa lalàna.
Tamin’ny andron’ilay ‘fandrobana’, dia nisy mpikambana 13 tao amin’ny vondrona mpiaro ny tontolo iainana antsoina hoe The Walled Garden Society nitsidika ny Estate Luton Hoo mba hamerina ilay zaridaina misy rindrina, izay eo akaikin’ny The Bothy.
Hoy ny mpampanoa lalàna: 'Ny fisian'ny olona am-polony mahery eny an-kalamanjana eo akaikin'ny The Bothy dia tsy azo inoana fa nisy ekipa mpangalatra matihanina nisafidy ny hiditra an-keriny', hoy izy.
'McGrath dia nitanisa entana 95 izay nambarany fa nisy nangalatra nandritra ny vaky trano, izay mamaritra ny ankamaroany amin'ny antsipiriany.Ny fitambaran'ireo entana ireo dia £182.612.50.'
McGrath dia niangavy ny tsy ho meloka tamin'ny fisolokiana tamin'ny fitakiana tsy marina tamin'ny Lloyd's Banking Group Insurance fa nisy namaky ny tranony ary nanodikodina ny fitsaram-bahoaka tamin'ny fanaovana fanambarana diso momba izany tamin'ny polisy.
Ramatoa McGrath dia niaiky ny tsy meloka tamin'ny raharaha telo momba ny hosoka mifandraika amin'ny tsy nilazany tamin'ny orinasa fiantohana fa mbola manana kavina safira sy peratra diamondra ary safira izy ary nahatonga ireo kavina hamidy amin'ny lavanty tao Bonhams.
Farany dia samy niaiky ny tsy meloka izy mivady tamin'ny raharaha telo momba ny hosoka mifandraika amin'ny fangatahana fampindramam-bola telo izay nandainga momba ny fidiram-bolany.
Ny mpitsara Mensah dia nisaotra ny mpitsara tamin'ny fanompoany, nipetraka teo amin'ny fitsarana nandritra ny 4 volana raha nilazana izy ireo fa haharitra 8 herinandro izany.
Ny vidin'ny fitsarana, sy ny fitsarana teo aloha izay tsy nifanaraka tamin'ny fiampangana an'i McGrath ny mpitsara iray, dia tombanana ho mitentina antsasa-tapitrisa kilao mahery.
Nilaza tamin'ny mpitsara ny Mpitsara Mensah fa noho ny faharetan'ny fitsarana dia ho afaka amin'ny asan'ny mpitsara izy ireo mandritra ny 10 taona manaraka.
Ny hevitra aseho amin'ny atiny etsy ambony dia an'ny mpampiasa anay ary tsy voatery maneho ny fomba fijerin'ny MailOnline.
Fotoana fandefasana: Mar-29-2019