Pemimpin industri pelancongan berharap pentadbiran Biden akhirnya akan menamatkan kerumitan era COVID yang besar bagi rakyat Amerika yang melancong ke luar negara dan bagi pengembara antarabangsa yang ingin melawat Amerika Syarikat: A negatifujian COVIDdalam masa 24 jam selepas menaiki penerbangan ke AS.
Keperluan itu telah berkuat kuasa sejak akhir tahun lalu, apabila pentadbiran Biden menamatkan larangan perjalanan ke Amerika Syarikat dari pelbagai negara dan menggantikannya dengan keperluan ujian negatif.Pada mulanya, peraturan itu mengatakan pengembara boleh menunjukkan ujian negatif dalam tempoh 72 jam dari masa berlepas mereka, tetapi itu diperketatkan kepada 24 jam.Walaupun kebimbangan bagi rakyat Amerika yang melancong ke luar negara, yang mungkin terperangkap di luar negara semasa pulih daripada COVID, ini merupakan halangan yang lebih besar bagi warga asing yang ingin datang ke Amerika Syarikat: Menempah perjalanan bermakna mempertaruhkan jadual perjalanan yang rosak jika positifujian COVIDmenghalang mereka daripada tiba.
Langit mungkin tidak lama lagi cerah."Kami optimis keperluan ini akan ditarik balik menjelang musim panas, jadi kami boleh mendapat manfaat daripada semua pengembara masuk antarabangsa," Christine Duffy, pengerusi Persatuan Pengembaraan AS dan presiden Carnival Cruise Lines, memberitahu di Institut Milken baru-baru ini persidangan tahunan di Beverly Hills."Jabatan Perdagangan telah bekerjasama rapat dengan industri pelancongan dan pentadbiran menyedari isu itu."
Lebih daripada 250 organisasi berkaitan perjalanan, termasuk syarikat penerbangan Delta, United, Amerika dan Barat Daya serta rangkaian hotel Hilton, Hyatt, Marriott, Omni dan Choice, menghantar surat kepada Rumah Putih pada 5 Mei meminta kerajaan “menamatkan segera kemasukan itu. keperluan ujian untuk pengembara udara yang diberi vaksin.”Surat itu menunjukkan bahawa Jerman, Kanada, United Kingdom dan negara lain tidak lagi menguji penumpang yang masuk untuk Covid, dan ramai pekerja Amerika telah kembali ke rutin biasa—jadi mengapa tidak melakukan perjalanan antarabangsa?
Industri pelancongan mungkin mengalami lebih banyak daripada industri lain akibat penutupan COVID, ketakutan pendedahan dan peraturan yang bertujuan untuk memastikan pelancong selamat.Itu termasuk berbilion dolar dalam perniagaan yang hilang daripada pelancong asing yang tidak datang.Persatuan Pelancongan AS berkata perjalanan ke luar negara ke Amerika Syarikat pada 2021 adalah 77% di bawah paras 2019.Angka-angka tersebut tidak termasuk Kanada dan Mexico, walaupun perjalanan masuk dari negara-negara jiran tersebut turut menjunam.Secara keseluruhan, penurunan tersebut menambah sehingga kira-kira $160 bilion hasil yang hilang setiap tahun.
Bukti anekdot mencadangkan keperluan ujian pra-berlepas yang dikenakan tahun lepas sangat mempengaruhi keputusan perjalanan.Pegawai industri mengatakan bahawa semasa musim sejuk, sebagai contoh, tempahan Caribbean untuk pengembara AS adalah lebih kuat di tempat seperti Kepulauan Virgin AS dan Puerto Rico di mana rakyat Amerika tidak memerlukan ujian pra-berlepas untuk pulang, berbanding di tempat yang serupa di mana ujian diperlukan.“Apabila sekatan itu dilaksanakan, semua pulau antarabangsa itu, Caymans, Antigua, mereka tidak mendapat pengembara,” Richard Stockton, Ketua Pegawai Eksekutif Braemer Hotels & Resorts, berkata pada Persidangan Milken.“Mereka tertumpu ke Key West, Puerto Rico, Kepulauan Virgin AS.Pusat peranginan itu melalui bumbung manakala yang lain menderita.”
Terdapat juga ketidakkonsistenan dalam dasar ujian.Orang yang melancong ke AS dari Mexico atau Kanada melalui darat tidak perlu menunjukkan tanda negatifujian COVID, sebagai contoh, manakala pengembara udara melakukannya.
Pegawai industri pelancongan berkata Commerce Sec.Gina Raimondo—yang tugasnya menyokong perniagaan Amerika—mendesak untuk menamatkan peraturan ujian.Tetapi dasar COVID pentadbiran Biden didorong oleh Rumah Putih, di mana Ashish Jha baru-baru ini menggantikan Jeff Zients sebagai penyelaras tindak balas COVID kebangsaan.Jha, mungkin, perlu menandatangani penarikan balik peraturan ujian COVID, dengan kelulusan Biden.Setakat ini, dia belum.
Jha menghadapi perkara lain yang mendesak.Pentadbiran Biden menerima teguran pedas pada April apabila seorang hakim persekutuan membatalkan keperluan topeng persekutuan pada kapal terbang dan sistem transit massa.Jabatan Kehakiman merayu keputusan itu, walaupun nampaknya lebih berminat untuk melindungi kuasa persekutuan dalam kecemasan masa depan daripada mengembalikan semula peraturan topeng.Sementara itu, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit, masih mengesyorkan pelancong bertopeng di kapal terbang dan transit massa.Jha mungkin merasakan peraturan ujian Covid untuk pengembara masuk kini menjadi pengimbang yang diperlukan kepada perlindungan yang hilang dari penghujung mandat topeng.
Hujah balasnya ialah penamatan keperluan penyamaran menjadikan keperluan ujian COVID untuk pengembara masuk menjadi ketinggalan zaman.Kira-kira 2 juta orang setiap hari kini terbang di dalam negara tanpa memerlukan topeng, manakala bilangan pengembara antarabangsa yang mesti lulus ujian COVID adalah kira-kira satu per sepuluh daripada jumlah itu.Vaksin dan penggalak, sementara itu, telah mengurangkan kemungkinan penyakit serius bagi mereka yang mendapat COVID.
"Tiada sebab untuk keperluan ujian pra-berlepas," kata Tori Barnes, naib presiden eksekutif untuk hal ehwal awam dan dasar sebagai Persatuan Perjalanan AS.“Kita perlu berdaya saing di peringkat global sebagai sebuah negara.Semua negara lain menuju ke peringkat endemik.”
Pentadbiran Biden nampaknya bergerak ke arah itu.Dr. Anthony Fauci, pakar penyakit berjangkit tertinggi kerajaan, berkata pada 26 April bahawa Amerika Syarikat "keluar daripada fasa pandemik."Tetapi sehari kemudian, dia mengubah suai pencirian itu, mengatakan AS keluar dari "komponen akut" peringkat pandemik.Mungkin menjelang musim panas, dia akan bersedia untuk mengatakan bahawa wabak itu telah berakhir.
Masa siaran: Mei-06-2022