د متحده ایالاتو بلیک بکس د بې خوبۍ درملو د ځینې پیچلي خوب چلند څخه د جدي ټپي کیدو خطر خبرداری ورکوي

د اپریل په 30، 2019، د متحده ایاالتو د خوړو او درملو ادارې (FDA) یو راپور خپور کړ چې د بې خوبۍ لپاره ځینې عام درمل د پیچلي خوب چلندونو (پشمول د خوب کولو، خوب موټر چلولو، او نور فعالیتونه چې په بشپړه توګه ویښ شوي ندي).یو نادر مګر جدي ټپی یا حتی مرګ واقع شوی.دا چلندونه په eszopiclone، zaleplon، او zolpidem کې د نورو نسخو درملو په پرتله چې د بې خوبۍ درملنې لپاره کارول کیږي ډیر عام ښکاري.له همدې امله، FDA د دې درملو لارښوونو او د ناروغانو درملو لارښوونو کې د تور بکس اخطارونو ته اړتیا لري، په بیله بیا هغه ناروغانو ته اړتیا لري چې مخکې یې د اسزوپیکلون، زیلپلون، او زولپیډیم سره د ممنوع په توګه د غیر معمولي خوب چلند تجربه کړی..

Eszopiclone، zaleplon، او zolpidem د آرامۍ او هیپنوټیک درمل دي چې د لویانو د خوب اختلالاتو درملنې لپاره کارول کیږي او د ډیرو کلونو لپاره تصویب شوي.د پیچلي خوب د چلند له امله رامینځته شوي شدید ټپونه او مړینې په ناروغانو کې د داسې چلند تاریخ لرونکي یا پرته پیښیږي ، که چیرې ترټولو ټیټ وړاندیز شوي دوز یا یو واحد دوز کارول ، د الکول یا نورو مرکزي عصبي سیسټم مخنیوی کونکو سره یا پرته (د مثال په توګه ، آرام کونکي ، اوپیوایډونه) غیر معمولي خوب. چلند ممکن د دې درملو سره پیښ شي ، لکه مخدره توکي ، او د اضطراب ضد درمل.

د طبي کارکوونکو د معلوماتو لپاره:

هغه ناروغان چې د eszopiclone، zaleplon او zolpidem اخیستو وروسته د خوب پیچلي چلند لري باید د دې درملو څخه ډډه وکړي؛که ناروغان د خوب پیچلي چلند ولري، دوی باید د دې درملو له امله د دې درملو کارول ودروي.که څه هم نادره، دا د جدي ټپي یا مړینې لامل شوی.
د ناروغ د معلوماتو لپاره:

که ناروغ د درملو اخیستو وروسته په بشپړ ډول ویښ نه وي، یا که تاسو هغه فعالیتونه په یاد نه لرئ چې تاسو یې کړي، تاسو ممکن د خوب پیچلي چلند ولرئ.د بې خوبۍ لپاره د درملو کارول بند کړئ او سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.

په تیرو 26 کلونو کې ، FDA د مخدره توکو 66 قضیې راپور کړې چې د پیچلي خوب چلند لامل کیږي ، کوم چې یوازې د FDA د منفي پیښو راپور ورکولو سیسټم (FEARS) یا طبي ادب څخه دي ، نو ممکن ډیرې ناڅرګندې قضیې شتون ولري.په 66 قضیو کې تصادفي ډیر خوراک، رالویدل، سوځیدل، ډوبیدل، په ډیره ټیټه تودوخه کې د غړو فعالیت سره مخ کیدل، د کاربن مونو اکساید مسمومیت، ډوبیدل، هایپوترمیا، د موټرو ټکر، او ځان ټپي کول (د بیلګې په توګه د ټوپک ټپونه او ښکاره ځان وژنه) هڅه).ناروغان معمولا دا پیښې نه یادوي.اصلي میکانیزمونه چې له مخې یې دا بې خوبۍ درمل د پیچلي خوب چلند لامل کیږي اوس مهال روښانه ندي.

FDA خلکو ته دا هم یادونه وکړه چې ټول هغه درمل چې د بې خوبۍ درملنې لپاره کارول کیږي د راتلونکي سهار موټر چلولو او نورو فعالیتونو باندې اغیزه کوي چې محتاط ته اړتیا لري.بې خوبۍ د ټولو بې خوبۍ درملو لپاره د درملو لیبلونو کې د عام اړخیزې اغیزې په توګه لیست شوي.FDA ناروغانو ته خبرداری ورکوي چې دوی به د دې محصولاتو اخیستو وروسته بله ورځ د خوب احساس وکړي.هغه ناروغان چې د بې خوبۍ درمل اخلي ممکن د ذهني هوښیارتیا کمښت تجربه کړي حتی که دوی د کارولو وروسته بل سهار په بشپړ ډول ویښ وي.

د ناروغ لپاره اضافي معلومات

• Eszopicone، Zaleplon، Zolpidem کولی شي د خوب پیچلي چلندونه رامینځته کړي، په شمول د خوب چلول، په خوب کې موټر چلول، او نور فعالیتونه پرته له دې چې بشپړ ویښ شي.دا پیچلي خوب چلندونه نادر دي مګر د جدي ټپي کیدو او مړینې لامل شوي.

• دا پیښې د دې درملو یوازې یو خوراک سره یا د درملنې اوږدې مودې وروسته پیښ کیدی شي.

• که چیرې ناروغ د خوب پیچلي چلند ولري، سمدلاسه یې اخیستل بند کړئ او ژر تر ژره طبي مشوره وغواړئ.

• لکه څنګه چې ستاسو د ډاکټر لخوا لارښوونه کیږي درمل واخلئ.د منفي پیښو پیښو کمولو لپاره ، د درملو ډیر خوراک مه کوئ.

• که تاسو نشئ کولی د درملو اخیستو وروسته کافي خوب تضمین کړئ ، Eszopiclone، zaleplon یا zolpidem مه اخلئ.که تاسو د درملو اخیستو وروسته ډیر ګړندی شئ ، تاسو ممکن د خوب احساس وکړئ او د حافظې ، هوښیارتیا یا همغږي سره ستونزې ولرئ.

eszopiclone، zolpidem (فلیکس، دوامداره خوشې ګولۍ، sublingual ټابلیټونه یا شفاهي سپرې) وکاروئ، باید د درملو اخیستو وروسته سمدستي بستر ته لاړ شئ، او د 7 څخه تر 8 ساعتونو پورې په بستر کې پاتې شئ.

زلیپلون ټابلیټونه یا د کم خوراک زولپیډیم سبلینګول ټابلیټونه وکاروئ، باید په بستر کې واخیستل شي، او لږترلږه 4 ساعته په بستر کې.

• کله چې eszopiclone، zaleplon، او zolpidem وخورئ، نور هغه درمل مه کاروئ چې تاسو سره په خوب کې مرسته کوي، په شمول د ځینو غیر ضد درملو په شمول.د دې درملو اخیستو دمخه الکول مه څښئ ځکه چې دا د اړخیزو تاثیراتو او منفي عکس العملونو خطر زیاتوي.

د طبي کارمندانو لپاره اضافي معلومات

• Eszopiclone، Zaleplon، او Zolpidem راپور شوي چې د خوب پیچلي چلند لامل کیږي.د خوب پیچلي چلند د ناروغ فعالیت ته اشاره کوي پرته لدې چې په بشپړ ډول ویښ شي ، کوم چې د جدي ټپي کیدو او مړینې لامل کیدی شي.

• دا پیښې د دې درملو یوازې یو خوراک سره یا د درملنې اوږدې مودې وروسته پیښ کیدی شي.

هغه ناروغان چې مخکې یې د اسزوپکلون، زیلیپلون او زولپیډیم سره د خوب پیچلي چلند تجربه کړی وي د دې درملو له وړاندیز کولو څخه منع دي.

• ناروغانو ته خبر ورکړئ چې د بې خوبۍ درملو کارول ودروي که چیرې دوی د خوب پیچلي چلند تجربه کړي حتی که دوی جدي ټپي نشي.

• کله چې ناروغ ته eszopiclone، zaleplon یا zolpidem توصیه کوئ، په لارښوونو کې د دوز سپارښتنې تعقیب کړئ، د خورا ټیټ ممکن اغیزمن دوز سره پیل کړئ.

• ناروغان وهڅوئ چې د eszopiclone، zaleplon یا zolpidem کارولو په وخت کې د درملو لارښوونې ولولي، او دوی ته یادونه وکړي چې د بې خوبۍ نور درمل، الکول یا د مرکزي عصبي سیسټم مخنیوی ونه کاروي.

(FDA ویب پاڼه)