ד"ר אַנטאַני מאַקגראַטה, 34, (פּיקטשערד אין אַן אַנדיטייטיד פאָטאָ) האט אַ שטריקל פון ענינים, מאל בשעת פּאָוזינג ווי אַן איריש 007
א מאַסעראַטי-דרייווינג כירורג וואָס איז טורמע פֿאַר אַ £ 180,000 בערגלערי סקאַם איז אנטפלעקט ווי אַ 007 וואַנאַבי וואָס האָט גערופֿן זיך 'פּאַדי באָנד' ווייַל ער האט אַ סעריע פון אַפפאַירס הינטער זיין גפּ פרוי ס צוריק.
ד"ר אַנטאַני מאַקגראַטה, 34, האָט אפילו נאָכגעיאָגט איין פרוי ווען ער און זיין פרוי אַן מאַריע, 44, האָבן געפּרוּווט אַ בייבי - און ער האָט איר נאָר געזאָגט ווען דער ענין איז ארויף אין געריכט, און איר האָט געבעטן צו פּלאַצן אין טרערן.
McGrath, וואָס איז געבוירן אין ירעלאַנד, אַדמיטאַד צו נישט וויסן די נומער פון וואָמען מיט וואָס ער האט טשיטאַד און געפרוווט צו אַנטשולדיקן זיין ביטרייאַל דורך סאַגדזשעסטיד אַז ער איז געווען 'געהונגערט פון ליבע' אין שטוב, די זון געמאלדן.
די ליבע שטשור, וועלכער איז נעכטן נאכמיטאג פארכאפט געווארן פאר 8 יאר נאכדעם וואס ער איז געפונען געווארן שולדיק אין אינשורענס און היפּאָטעק שווינדל, האט אויסגעבייט 13,500 טעקסטן מיט איין מעטרעסע איבער בלויז 12 מאנאטן צווישן 2013 און 2014.
McGrath באָוסטיד מיט זיין סעקסואַל גווורע צו פרענדז, זאָגנדיק אַז ער איז געווען יקסייטאַד וועגן 'באַטינג די אָטטער' - אַ טשודנע רעפֿערענץ צו געשלעכט.
זיין פרוי האט אנגעהויבן צו כאָשעד ניעף, און ווען ער מודיע אַז ער איז געגאנגען צו אַ זיצונג אין סוואַנסעאַ אויף 14 פעברואר 2014, זי געענטפערט: 'וואָס איז די פּינטלעך נאָמען פון דעם קורס און די אָרט אַזוי איך קענען קוקן עס אַרויף און באַשטעטיקן אַז איר זענט טאַקע אַרויף אַ קורס אלא ווי כעדינג אַוועק אויף עטלעכע וואַלענטינע באָנק מיט אנדערן.'
די טעקסטן אויך וואַרפן ליכט אויף די שווער פינאַנציעל סיטואַציע פון די פּאָר, און ווי ער האָט גערעדט וועגן שווינדל אַ ברעכן-אין.זיין ווייב האט ערשט געטראגן די זעלבע קלאגעס און אים אבער איז געווען קלירד אויף אלע חשבונות.
אין 2015, די פּאָר 'ס פינאַנציעל סיטואַציע איז געווען אַזוי שלעכט, מרס McGrath אָנגעקלאָגט איר מאַן פון סטילינג איר יפּאַד פון אַן אָפֿן מאַשין אין 2015.
McGrath געבעטן איר צו רופן די פּאָליצייַ אָבער זי געזאגט: 'אויב איר ווילט צו פּראָדוצירן אַ גנייווע איר טאָן אַזוי, אָבער איר טאָן ניט ליגן צו מיר.
'אויב איר ברענגען די פּאָליצייַ צו די הויז איך וועט זאָגן איך גלויבן אַז עס איז געווען איר סייַדן איר זאָגן מיר דעם אמת און צוריקקומען די יפּאַד.'
ווען McGrath האָט איר געזאָגט צו זאָגן די פאליציי אין פאַל דער בערגלער וועט צוריקקומען, זי האָט געענטפערט: 'קיין צווייטע שלאָגן סייַדן איר פּלאַנירן אַ מאַסיוו בערגלערי אין אַלע דיין פיינז.
'איר ווילן צו דזשענערייט אַ פאַרזיכערונג סקאַם.איך וועל זאָגן אויף איר.איך וועל דערציילן.דערצײלנדיקער טיט.סייַדן איר קערט מיין יפּאַד.'
McGrath און זיין גפּ פרוי Anne-Louise McGrath זענען געווען אין כויוו מיט די טויז פון טויזנטער פון פונט ווען דער מאַן באַשלאָסן צו מאַכן אַ שווינדל בערגלערי באַריכט צו פּאָליצייַ.זיי זענען ביידע געזען אין אַנדיטייטיד פאָטאָס אַרויס Luton Crown Court
די האַמצאָע איז פאקטיש גענומען אין אַ עכט אָנפאַל אויף זייער £ 2,400-אַ-חודש רענטאַד הייַזקע אויף די גראָונדס פון די לוטאָן האָאָ נחלה.
אָבער אין אפריל דעם זעלבן יאָר, McGrath געמאכט אַ שווינדל באַריכט צו פּאָליצייַ אַז זייער הויז איז בערגאַלד און ווערטפול אַנטיקס סטאָלען.
ער האָט געטענהט איבער £ 180,000, זאָגנדיק אַז פאַרמאָג וואָס איז געגנבעט פון דעם קעלער האָט אריינגערעכנט טייערע אַנטיק און מעבל, צירונג, זילבערוואַרע, קונסטווערק, מינג וואַסעס, מיזרעכדיק טעפּעך און קריסטאַלוואַרע.
'דאס איז אַ זייער נעבעכדיק מייַסע פון אַ זייער טאַלאַנטירט מר מקגראַטה.דורך דיינע טאלאנטן ביסטו אויפגעשטאנען צו זיין א געלונגענער ארטאפעדיש און ביסט געפאלן, דורך גריד און חוצפה, צו וואו דו זיצט היינט.'
דער ריכטער האָט געזאָגט אז די שווינדלדיקע היפּאָטעק אַפּלאַקיישאַנז וואָס דער קאָנסולטאַנט האָט געמאַכט צו באַוואָרענען דריי מאָרטגאַגעס אין ווערט פון מער ווי אַ מיליאָן פונט אויף צוויי פאַרמאָג, האָבן דעמאַנסטרייטיד 'אוטעם-גענומען חוצפּה' מיט די געשלעגן און פאַלשע דאָקומענטן וואָס ער האָט געשאפן.
'דיין ומערלעכקייט קען נישט קיין לימאַץ ווייַל אפילו נאָך איר באַקומען פינאַנציעל הילף, איר נאָך דארף מער געלט און דאָס האָט איר צו מאַכן אַ פראָדזשאַלאַנט פאָדערן פֿאַר אַ בערגלערי.
"צוליב דיין גאַדלעס, איר האָט נישט טראַכטן אַ פאַרזיכערונג געזעלשאַפט אָדער די פּאָליצייַ וואָלט פרעגן אַ מענטש פון דיין שטייענדיק," זי געזאגט.
McGrath איז נישט געווען אין די דאָק צו הערן די נומער פון יאָרן ער מוזן דינען הינטער באַרס.האלב וועג פון די אורטיילונג, האט ער געשריגן צום ריכטער 'איר האט אונטערגעשטריקט די אינפארמאציע.דו האסט אַביוזד דיין מאַכט ווי אַ ריכטער.'
McGrath האָט געזאָגט אז דער זשורי האָט נישט געהערט דעם אמת און האָט ווייטער געזאָגט: 'איר רעדט צו מיר ווי איך בין אַ קינד.שעם דיר.'
McGrath דערלאנגט שווינדל פאָטאָס פון זאכן וואָס ער קליימד צו האָבן אָונד.דעם 19th יאָרהונדערט ראָקאָקאָ רויט מירמלשטיין קאַמין ווערט £ 30,000 (לינקס) איז פאקטיש אַוועקגענומען פון די הויז יאָרן פריער.ער האט קיינמאָל אָונד דעם זייגער, אָבער געפונען די פאָטאָ אנדערש
צוויי ירינגז (לינקס) און אַ רינג (רעכט) וואָס McGrath קליימד צו האָבן אָונד ווען ער דערלאנגט די פאַלש פאַרזיכערונג פאָדערן.ווי מיט די אנדערע אַבדזשעקץ, ער האט געפונען די פאָטאָס אנדערש
דערנאָך האָט ער געזאָגט צו ריכטער מנשה 'איר זענט אַ זידלען, ראַסיסט און שרעקלעך מענטש.שעם דיר פאר אונטערדריקען דעם אמת.'
די הויז פון £ 1.1 מיליאָן ער געקויפט דורך זיין פראָדזשאַלאַנט היפּאָטעק אַפּלאַקיישאַנז איז געפֿונען האָבן סטראַקטשעראַל חסרונות, טייַטש עס קען נישט זיין סאָלד.
איידער דער אורטייל איז היינט אריבערגעגאנגען, האט מען געזאגט דעם געריכט אז מקגראט וועט קיינמאל נישט קענען פראקטיצירן מער און זיין קאריערע איז יעצט פארניכטעט.
McGrath, וועלכער איז אויפגעוואקסן אין א גרוזיניש מאטאר הויז, האט געהאפט אז דער סקאם וועט אים העלפן צוזאמשטעלן די געלטער וואס ער דארף צו רענאווירן די פּאָר'ס נייע £1.1 מיליאן הויז וואס זיי האבן געקויפט אין סט אלבאנס, הערטפארדשיר.
אבער ווען די פאליציי האט אויסגעפארשט דעם "איבערברעך" אין דעם רענטאַד הייַזקע גערופן די גאַרדאַן באָטהי אין די גראָונדס פון לוטאָן האָאָ, אַ געוועזענער בעדפאָרדשירע סטייטלי היים ווו די קווין און דער דוק פון עדינבורגה האָבן סטייד בעשאַס זייער האָניק - כוידעש, זיי געווארן סאַספּישאַס.
זיי אנטדעקט די מאָס פון די קאָנסולטאַנט ס דעץ און, און ווען זיי געקוקט נעענטער אין זיין פינאַנציעל ענינים, געפונען ער האט געמאכט אַ סעריע פון פאַלש קליימז וועגן זיין און פרוי McGrath ס פאַרדינסט אין רעספּעקט פון דריי היפּאָטעק אַפּלאַקיישאַנז.
אין די ענדע פון א פיר מאנאטן פראצעס אין לוטאן קרוין געריכט, וואס ווערט גערעכנט צו קאסטן דעם שטייער צאלער מער ווי א האלבן מיליאן פונט, איז McGrath געפונען געווארן שולדיק אין פיר באשולדיגונגען פון א אינשורענס סקאם שווינדל, פארדריינדיג דעם לויף פון פובליק יושר, און דריי טשאַרדזשיז פון היפּאָטעק שווינדל.
פרוי McGrath איז געווען קלירד דורך די זשורי פון זיין ינוואַלווד אין די דריי היפּאָטעק שווינדל מיט איר מאַן און אויך פון ריטיין זאכן פון צירונג איר מאַן האט קליימד פֿאַר און סעלינג ביי ליציטאַציע באָנהאַמס אַ פּאָר פון ירינגז.
זי האָט געזאָגט צום געריכט, אַז מיט יונגע קינדער צו זאָרגן פֿאַר און אַ קראַנקע מוטער, האָט זי איבערגעלאָזט אַ סך פֿון די פֿינאַנציעלע ענינים פֿון דער משפּחה צו איר מאַן.
און זי האט געזאגט אז ער האט איר פארזיכערט אז די צירונג וואס זי האט געוואלט פארקויפן כדי צו זאמלען געלט איז נישט א טייל פון קיין אינשורענס פאָדערן וואס ער האט געמאכט.
אין די מאנאטן ביזן פיקטישן בערגל אין אפריל 2015, האבן די אירישע פּאָר מיט פיר קינדער צווישן 4 און 14 דעספּעראַטלי פרובירט צו בלייבן פינאנציעל פלאץ.
ז ײ האב ן פארדינט גוט ע שכר .זי איז געווען אַ רעספּעקטעד גפּ און ער איז געווען אַן אָרטאַפּידיק כירורג אין די רויאַל נאַשאַנאַל אָרטאַפּידיק האָספּיטאַל אין סטאַנמאָרע ערנינג אַרום £ 84,000 פּער יאָר.
זיי האָבן צו באַצאָלן £ 2,400 פּער חודש צו דינגען די גאַרדאַן באָטהי, געבויט אין די 1800 ס און אַמאָל געוויינט אין אַן עפּיזאָד פון ינספּעקטאָר מאָרס.
דערנאָך, זיי האָבן געהאט היפּאָטעק ריפּיימאַנץ פון £ 2,400 פֿאַר זייער נייַ זיבן שלאָפצימער דיטאַטשט היים אין ליפי קלאַרענסע ראָוד, סט אַלבאַנס, וואָס זיי קען נישט אפילו לעבן אין ווייַל פון טייַער ריפערבישמאַנט אַרבעט וואָס איז געווען דורכגעקאָכט.
דאָס איז געווען דער הייַזקע ווו די פּאָר געלעבט גערופן די גאַרדאַן באָטהי אין די גראָונדס פון לוטאָן האָאָ, אַ ערשטע בעדפאָרדשירע סטייטלי היים
דאָס איז די £ 1.1 מיליאָן היים אין סט אַלבאַנס וואָס די פּאָר האט געקויפט און זענען טריינג צו כאַפּן געלט צו רענאַוויישאַן
McGrath געלעבט אין אַ 200-יאָר-אַלט גרוזיניש סטייטלי היים גערופן סאָמערוויללע הויז אין קאָ מיטה, געקויפט דורך זיין שפּעט פאטער Joseph McGrath, וואָס איז אויך אַן אָרטאַפּידיק כירורג.
זארגן וועגן שולע פיז פֿאַר זייער קינדער און באַנק קאַרדס זענען דיקליינד אין סופּערמאַרק קאַסאַלז האָבן געשטעלט אַ שווער אָנשטרענגונג אויף די פּאָר 'ס שייכות.
ער האָט אפילו געזאָגט פארן אייגנטימער פון איין אַנטיק ביזנעס, אז ער העלפֿט צו פינאַנצן אַ קינדער-אָפּדאַך אין סיריע, זאגנדיג אז ער האט שוין אריבערגעפירט 74,000 £, אבער אויספארשונגען האבן אנטפלעקט אז קיין געלט איז נישט געשיקט געווארן.
פּראָצעס פּראָקוראָר טשאַרלין סומנאַלל דערציילט די זשורי פון דריי פרויען און נייַן מענטשן אין לוטאָן קרוין קאָורט: 'דאס איז געווען אַלע אַ ליגן.אַנטאַני מאַקגראַטה איז געווען טריינג צו כאַפּן ווי פיל געלט ווי מעגלעך אין פרי 2015, נישט פֿאַר די קינדער פון סיריע, אָבער צו גרינגער מאַכן די באַטייטיק פינאַנציעל דרוק פייסינג אים און זיין פרוי.'
טראָץ די געלט צרות, האָט אַנטאַני מקגראַטה אויסגעגעבן 50,000 £ אויף אַ מאַסעראַטי, שפּעטער האָט ער געזאָגט פאר די פאליציי אז ער איז נישט באזונדערס גוט מיט געלט.
ער געלעבט אין אַ 200-יאָר-אַלט גרוזיניש סטייטלי היים גערופן סאָמערוויללע הויז אין קאָ מיטה, געקויפט דורך זיין שפּעט פאטער יוסף מאַקגראַטה וואס איז געווען אויך אַן אָרטאַפּידיק כירורג.
דער פאטער האט אַ לייַדנשאַפט פֿאַר אַנטיקס און, ווי אַ יונג יינגל, McGrath דעוועלאָפּעד די זעלבע לייַדנשאַפט, און געווארן גאָר נאַלאַדזשאַבאַל וועגן קונסט און אַנטיקס.
דערנאָך, מיט Anne-Louise פארבליבן אין זייער היים אין אַבערדעען און ארבעטן ווי אַ גפּ, McGrath אריבערגעפארן דרום צו ענגלאַנד צו אַרבעטן אין אַ שפּיטאָל אין סאָוטהאַמפּטאָן.
McGrath געארבעט אין אַ נומער פון האָספּיטאַלס בעער ער געגאנגען צו אַרבעטן אין די רויאַל נאַשאַנאַל אָרטהאָפּעדיק האָספּיטאַל אין סטאַנמאָרע, צפון-מערב לאָנדאָן.
Anne-Louise איז געווען אַ זעלבסט-באנוצט גפּ, אָבער די זשורי האָט געזאָגט אַז אין דער צייט פון די שווינדל זי איז נישט ארבעטן פיל ווייַל זי איז געווען זאָרגן פֿאַר די קינדער און איר עלטער מוטער.
דריי היפּאָטעק אַפּלאַקיישאַנז זענען דערלאנגט דורך דער מאַן צו לוידס באַנק צווישן 2012 און 2015 געשטיצט דורך פאָרדזשד דאַקיומענטיישאַן אין באַציונג צו זיין און זיין פרוי 'ס פאַרדינסט.
א פאָרדזשד 'באַשעפטיקונג און האַכנאָסע רעפֿערענץ', ריפּאָרטאַדלי געשיקט פון די HR אָפּטיילונג פון אַ שפּיטאָל אין סאָוטהאַמפּטאָן ווו McGrath איז ארבעטן בעשאַס 2012, האט ינפלייטיד זיין פאַרדינסט מיט קימאַט £ 10,000.
דאָקומענטן סאַפּאָוזאַדלי צוגעגרייט דורך אַקאַונטאַנץ קאַנטיינד אַ פאַלש 'פּרויעקציע' אַז פרוי McGrath ס האַכנאָסע פֿאַר די יאָר ביז מערץ 2013 וואָלט זיין אין דער געגנט פון £ 95,000.
אין דער צייט, Anne-Louise האט זאָרגן פֿאַר זייער דריי קינדער און אַ קראַנק מוטער און קוים ארבעטן.זי האט דערקלערט איר האַכנאָסע פֿאַר דער זעלביקער צייַט ווי £ 0.
סעץ פון שווינדל אַקאַונץ וואָס ווייַזן פאַלש און ינפלייטיד פיגיערז פֿאַר די פּאָר ס פאַרדינסט זענען אויך דערלאנגט צו די באַנק ווי אַ טייל פון די אַפּלאַקיישאַנז.
די פּראָקורירונג האָט דערציילט ווי אַן אַנדער בריוו פֿון אַ פינאַנצן פירמע וואָס האָט געפֿינט די פרוי באַשעפטיקונג אלס א מעדיצינישער אָפיציר אויף א טאג ראטע פון 500 £ פּער טאָג, האָט אויך אנטהאלט א פארפעלטע אונטערשריפט.
איין אַוועק צאָלונג צו McGrath וואָס איז געוויזן אין זיין באַנק סטייטמאַנץ פֿאַר זאכן אַרייַנגערעכנט אַנטיקס וואָס ער האט פארקויפט, ער געפרוווט צו פאָרן אַוועק ווי אַ טייל פון זיין געצאָלט.
א פאָטאָ פון זילבער טעפּאַץ וואָס McGrath האָט פאַלש קליימד אַז זיי זענען סטאָלען פון זיין הייַזקע.ווי מיט אַלע די פאָטאָס, זיי זענען קאַפּיד פון אנדערש
ווי אַ רעזולטאַט פון זיין דיסעפּשאַנז, אַ היפּאָטעק פֿאַר £ 825,000 און דערנאָך אַ ווייַטער היפּאָטעק פֿאַר £ 135,000 איז אויפגעשטאנען אויף זייער הויז אין סט אַלבאַנס.
א ווייַטער £ 85,000 קויפן-צו-לאָזן היפּאָטעק איז דערנאָך באקומען אויף אַ ביז אַהער ניט-מאָרגאַדזשד פאַרמאָג אין סאָמערטאָן נאָענט, בעלפאַסט.
מיט די £ 1.1 מיליאָן הויז אין קלאַרענסע ראָוד, סט אַלבאַנס, McGrath געדאַנק אַז אויב ער וועט אָנהייבן צו רענאַוויישאַן עס, ער קען טאָפּל זיין ווערט
אבער זייער כוידעשלעך פינאַנציעל קאַמיטמאַנץ און סאָרינג בנין קאָס מענט אַז זיי זענען סטראַגאַלינג צו געפֿינען די געלט פֿאַר די רעסטעריישאַן וואָס איז געווען סלאָולי מאָווינג.
אויף די אָוונט פון אפריל 15, 2015, Anthony McGrath ראַנג די בעדפאָרדשירע פּאָליצייַ און געמאלדן אַז עס איז געווען אַ בערגלערי אין די גאַרדאַן באָטהי.
ער קליימד אַ גרויס קוואַנטיטי פון אַנטיקס, מעבל, רוגס, פּיינטינגז און זילבערוואַרע 19 יאָרהונדערט זייגערס זענען סטאָלען פון די קעלער ווו זיי זענען געווען סטאָרד גרייט פֿאַר די מאַך צו סט אַלבאַנס.
ער האָט געזאָגט, אַז מען האָט גענומען 25 גרויסע טופּפּערוואַרע קעסטלעך, אין וועלכע ער האָט געהאַלטן די טשערישט ירושה פון די משפּחה, אריינגערעכנט מינג וואַזע, זילבערוואַרג און גאָפּל.
דער דאקטאר האט געזאגט אז אויך ארויסגענומען פון די קעלער דורך די בערגלערז איז געווען אַ 19 יאָרהונדערט ראָקאָקאָ קאַמין ווערט אין די געגנט פון £ 30,000.
אַרײַנגאַנג האָט מען געכאַפּט דורך אַ פֿענצטער צעבראָכן אין קיך, אָבער סאַפּרייזינגלי עס זענען געווען קיין פאָרענסיק קלוז.
ווען די פאליציי האבן אונטערזוכט דעם אלטן שערן פענצטער, האבן זיי געקענט זען אז א אונטערשטע לינקע שויב איז צעבראכן געווארן און איבערלאזנדיג געגאסענע גלאז.
עס איז געשווינד איינגעזען אַז עס וואָלט האָבן געווען אוממעגלעך פֿאַר עמעצער צו דערגרייכן דורך פון די אַרויס און דאַן ופמאַכן די כאַפּן העכער אַרויף אָן געלאזן פייבערז און מאַרקס.
ער האט זיך משונה נישט געלאזט פארן פובליקאציע איבער דעם איינברוך און ער האט נישט געוואלט אז די פאליציי זאל נעמען זיין קעיס צו קרימעוואטטש.
דער דאקטאר האט געליינט אז פאליציי אפיצירן און פארלוסט אדגאסטערס פון די אינשורענס פירמע זאלן נישט רעדן מיט זיין ווייב, טענהנדיג אז זי ליידט פון נאך געבורטס דעפּרעסיע, וואס איז נישט אמת.
ער איז געווען פּאַמעלעך אין קומען אַרויף מיט אַ דעפיניטיווע רשימה פון וואָס איז גענומען און דיטיילד באַשרייַבונג פון די זאכן.
דערנאָך, אין יולי 2015 נאָך אַ בקשה פון די פּאָליצייַ פֿאַר דעטאַילס און דיסקריפּשאַנז פון די זאכן, דעטעקטיוו קאָנסטאַבלע דייוו ברעקקנאָק באקומען פאָוטאַגראַפס פון אים.
דריי פאָטאָס באקומען דורך די דעטעקטיוו זענען פון אַ £ 30,000 מירמלשטיין קאַמין, דר McGrath האט געזאגט אַז איז סטאָלען אין די בערגלערי דריי חדשים פריער.
מיט די אנדערע פאָטאָס, DC Brecknock האט געזאגט אַז ער קען זאָגן זיי זענען בילדער קאַפּיד פון פריער גענומען פאָטאָס.
אבער די קאַמין פאָטאָס זענען אַנדערש, ער האט געזאגט, טעלינג די פּלאַץ: 'עס סטיקס אויס.דאָס איז אַ בילד פֿון דער אמתער זאַך, דער אמתער קאַמין אין אַ געביידע.'
דער אָפיציר האָט געזאָגט אז די דאַטן וואָס באגלייטן יעדער פון די דריי פאָטאָס האָבן געגעבן די דאַטע וואָס זיי זענען גענומען אין יולי, און די ברייט און לענג פון די ברייט און לאַנדזשאַטוד אינפֿאָרמאַציע איז פּינפּוינטיד די אָרט ווי סאָמערוויללע הויז אין קאָ מיט, די McGrath משפּחה היים.
דער אָפיציר האָט געזאָגט צו דער זשורי, "דאָס זענען געווען בילדער ווי ווייט איך זארגן וועגן דעם סטאָלען קאַמין, אַזוי ווי קען מיין קאָרבן מיר שיקן בילדער פון זיין סטאָלען קאַמין.
די פאליציי האט אויך אויסגעפונען אז נאך דעם 'איבערברעך' האט דער כירורג פארטריבן מיט א גענויע וואן צו זיין פאמיליע'ס שטוב אין אירלאנד.
ווען בעדפאָרדשירע פאליציי די גאַרדאַ געגאנגען צו סאָמערוויללע הויז אויף נאוועמבער 26, 2015, זיי געפונען אַ רויט 19 יאָרהונדערט ראָקאָקאָ קאַמין וואָס איז געווען רעפּאָרטעד סטאָלען אין די בערגלערי.
אין פאַקט, די אַנטיק קאַמין איז געקויפט אַרום 2010 און דעמאָלט אינסטאַלירן אין די צייכענונג צימער פון סאָמערוויללע הויז.
מיז סומנאַלל האָט געזאָגט: "מיר זענען אַלע אויפגעוועקט צו גלויבן וואָס דאקטוירים זאָגן אונדז, אָבער זיי באַהאַלטן הינטער די וואַניר פון זייער סטאַטוס."
זי האט געזאגט אַז McGrath ערנד £ 84,074.40 אין די יאָר 2012 צו 2013 - "אַ שיין סאַכאַקל, אָבער נישט גענוג פֿאַר די משפּחה."
א פאָטאָ פון אַ טשאַנדעליער וואָס McGrath דערלאנגט מיט זיין פאַרזיכערונג פאָדערן טראָץ קיינמאָל אָונד עס
מרס McGrath איז נישט קאַנסיסטאַנטלי ארבעטן, און געמאלדן ערנינג £ 0 פון זיך-באַשעפטיקונג אין דער צייט.
דער פּראָקוראָר האָט געזאָגט אז די סיבה וואָס McGrath האָט אָנגעהויבן דעם גאַנג פון אָנפירונג איז מאָוטאַווייטאַד דורך זייער פאַרצווייפלט נויט פֿאַר געלט.
זייער אָוווערדראַפט איז געווען אין טענס פון טויזנטער פון פונט, עס איז געווען קיין הערשן אין ספּענדינג און די ריפערבישינג פון קלאַרענסע ראָוד איז ספּיראַליש אויס פון קאָנטראָל.ז ײ האב ן װײטע ר אויסגעגעבן , אוי ף אנטיקן , אויטאמאבילן , שול־צא ל או ן אזעלכע .
"טראָץ זייער חובות, ער באַשלאָסן צו קויפן אַ £ 50,000 מאַסעראַטי - ווען געפרעגט וועגן דעם דורך די פּאָליצייַ, ער האט געזאגט אַז ער איז נישט זייער גוט מיט געלט - עפּעס פון אַ אַנדערסטייטמאַנט," האט געזאגט דער פּראָקוראָר.
אין דעם טאָג פון די 'בערגלער', 13 מיטגלידער פון אַ קאַנסערוויישאַן גרופּע גערופן די וואָלד גאַרדאַן געזעלשאפט האָבן באזוכט די לוטאָן הו עסטאַטע צו ומקערן די וואַנטעד גאָרטן, וואָס איז לעבן די באָטי.
דער פּראָקוראָר האָט געזאָגט: די בייַזייַן פון איבער אַ טוץ מענטשן אין די עפענען לעבן די באָטי מאַכן עס סטרייקינג אַנלייקלי אַז אַ קאָלעקטיוו פון פאַכמאַן בערגלערז וואָלט האָבן אויסדערוויילט צו ברעכן אין, זי געזאגט.
'McGrath האט ליסטעד 95 זאכן וואָס ער קליימד אַז זיי זענען סטאָלען בעשאַס די בערגלערי, דיסקרייבינג רובֿ אין עטלעכע דעטאַל.די גאַנץ ווערט פון די זאכן איז געווען £ 182,612.50.'
McGrath האָט זיך נישט באַשולדיקט אין שווינדל מיט זיין אומערלעכע פאָדערן צו Lloyd's Banking Group Insurance אַז זיין היים איז געווען צעבראכן אין און פּערווערטינג די לויף פון ציבור יושר דורך מאַכן אַ פאַלש דערקלערונג וועגן אים צו די פּאָליצייַ.
פרוי McGrath האָט זיך נישט באַשולדיקט אין דריי קלאגע פון שווינדל, וואָס שייך צו איר דורכפאַל צו זאָגן די פאַרזיכערונג געזעלשאַפט זי איז נאָך אין פאַרמעגן פון אַ פּאָר פון סאַפייער ירינגז און אַ דימענט און סאַפייער רינג און געפֿירט די ירינגז צו זיין סאָלד ביי ליציטאַציע אין באָנהאַמס.
צום סוף, די פּאָר צוזאַמען צוזאַמען פּלידאַד ניט שולדיק אין דריי קאַונץ פון שווינדל רילייטינג צו דריי היפּאָטעק אַפּלאַקיישאַנז אין וואָס זיי האָבן לייד וועגן זייער ינקאַמז.
ריכטער מנשה האט באדאנקט דעם זשורי פאר זייער דינסט, ווייל ער איז געזעסן אויפן פראצעס פאר 4 מאנאטן ווען מען האט זיי געזאגט אז עס וועט געדויערן בלויז 8 וואכן.
די קאסטן פונעם פראצעס, און די פריערדיגע פראצעס ווען א דזשורי האט נישט געקענט איינשטימען אויף קלאגעס קעגן מקגראט, ווערט געשאצט צו קאסטן מער ווי א האלבן מיליאן פונט
ריכטער מנשה האָט געזאָגט פאר די דזשורי, אז צוליב דער לענג פונעם פראצעס וועלן זיי אנטשולדיקט ווערן אין די קומענדיגע 10 יאר.
די מיינונגען אויסגעדריקט אין די אינהאַלט אויבן זענען די פון אונדזער יוזערז און טאָן ניט דאַווקע פאַרטראַכטנ די מיינונגען פון MailOnline.
פּאָסטן צייט: מערץ 29-2019